<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="zd3si" countrycode="FR" mainagencycode="PUNES" url="https://atom.archives.unesco.org/zd3si" encodinganalog="identifier">59</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Messages, discours, allocutions, etc.</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives de l'UNESCO</publisher>
        <address>
          <addressline>7, Place de Fontenoy</addressline>
          <addressline>75352 Paris 07 SP</addressline>
          <addressline>Teléfono:+ 33 (0) 1 45 68 19 49</addressline>
          <addressline>Fax:+ 33 (0) 1 45 68 56 17</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:archives@unesco.org</addressline>
          <addressline>http://www.unesco.org/archives</addressline>
        </address>
        <date normal="2012-03-30" encodinganalog="date">2012-03-30</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generado por Access to Memory (AtoM) 2.6.4\n      <date normal="2022-04-24">2022-04-24 04:54 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="spa">español</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="subseries" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Messages, discours, allocutions, etc.</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59</unitid>
      <unitdate normal="1948/1980" encodinganalog="3.1.3">1948-1980</unitdate>
      <repository>
        <corpname>Archives de l'UNESCO</corpname>
        <address>
          <addressline>7, Place de Fontenoy</addressline>
          <addressline>75352 Paris 07 SP</addressline>
          <addressline>Teléfono:+ 33 (0) 1 45 68 19 49</addressline>
          <addressline>Fax:+ 33 (0) 1 45 68 56 17</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:archives@unesco.org</addressline>
          <addressline>http://www.unesco.org/archives</addressline>
        </address>
      </repository>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>published</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Subseries consists of print or reprinted copies of speeches or messages made at significant moments or by renown personalities.</p>
    </scopecontent>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Entered from originals and paper registry, AWT, 7-2-2014.</date>
      </p>
    </processinfo>
    <dsc type="combined">
      <c level="file">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Welcome address on behalf of the citizens of Delhi to the delegates of the 9th session of the General Conference</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-1</unitid>
          <unitdate normal="1956-11-14/1956-11-14" encodinganalog="3.1.3">1956-11-14</unitdate>
          <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
            <language langcode="eng">inglés</language>
            <language langcode="hin">hindi</language>
          </langmaterial>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>File contains English and Hindi print posters of the welcome message.</p>
        </scopecontent>
        <phystech encodinganalog="3.4.3">
          <p>Posters stored folded.  Move to flat storage.</p>
        </phystech>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to the President, Council and Fellows of the Royal Society, London</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-2</unitid>
          <unitdate normal="1960-05-02/1960-05-02" encodinganalog="3.1.3">1960-05-02</unitdate>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Item is a bound print of the speech given by Director-General Vittorino Veronese to the Royal Society, London.</p>
        </scopecontent>
      </c>
      <c level="file">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Messages de M. N. Khrouchtchev à la Conférence générale</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-3</unitid>
          <unitdate normal="1960/1962" encodinganalog="3.1.3">1960, 1962</unitdate>
          <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
            <language langcode="fre">francés</language>
            <language langcode="rus">ruso</language>
          </langmaterial>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Khrushchev, Nikita Sergeevich, 1894-1971</name>
          <geogname>USSR</geogname>
        </controlaccess>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Message de M. Khrouchtchev à la Conférence générale, 11e session</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-3-1</unitid>
            <unitdate normal="1960-11-14/1960-11-14" encodinganalog="3.1.3">1960-11-14</unitdate>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">francés</language>
            </langmaterial>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Item is a typed French translation of the message of Premier N. Khrushchev to the participants of the 11th session of the General Conference.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Khrushchev, Nikita Sergeevich, 1894-1971</name>
            <geogname>USSR</geogname>
          </controlaccess>
          <bibliography encodinganalog="3.5.4">
            <p>The message is published in the Proceedings of the 11th Session of the General Conference (for English translation, see Publication notes for Item B/59/3.2.):
<lb/>UNESCO.  Conférence générale, 11e session. (1962).  Actes de la Conférence générale, onzième session, Paris, 1960: Comptes rendus des débats.  Troisième séance plénière, 15 novembre 1960, à 10h45 a.m. Paragraphe 8.15, pages 71-72.  11 C/Proceedings.  Disponible dans UNESDOC, consulté le 10-2-2014: http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001605/160583fb.pdf  </p>
          </bibliography>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Message of Mr. N. Khrushchev to the 11th Session of the General Conference</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-3-2</unitid>
            <unitdate normal="1960-11-14/1960-11-14" encodinganalog="3.1.3">1960-11-14</unitdate>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="rus">ruso</language>
            </langmaterial>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Item is a typed, signed message of Premier N. Khrushchev to the participants of the 11th session of the General Conference.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Khrushchev, Nikita Sergeevich, 1894-1971</name>
            <geogname>USSR</geogname>
          </controlaccess>
          <bibliography encodinganalog="3.5.4">
            <p>An English translation of the message is published in the Proceedings of the 11th Session of the General Conference:
<lb/>UNESCO.  General Conference, 11th Session. (1962).  Records of the General Conference, eleventh session, Paris, 1960: Proceedings.  Third Plenary Meeting, 15 November 1960, at 10.45 a.m. Point 8.15, pages 68-69.  11 C/Proceedings.  Available online in UNESDOC, accessed 10-2-2014: http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001605/160583eb.pdf </p>
          </bibliography>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Message de M. N. Kroutchev à la 12e session de la Conférence générale</unittitle>
            <unitdate normal="1962-11-06/1962-11-06" encodinganalog="3.1.3">1962-11-6</unitdate>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="rus">ruso</language>
            </langmaterial>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Item is a typed, signed message of Chairman N. Khrushchev to the participants of the 12th session of the General Conference.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Khrushchev, Nikita Sergeevich, 1894-1971</name>
            <geogname>USSR</geogname>
          </controlaccess>
          <bibliography encodinganalog="3.5.4">
            <p>A french translation of the message is published in the Proceedings of the 12th Session of the General Conference: 
<lb/>UNESCO. General Conference, 12th Session. (1964). Records of the General Conference, twelfth session, Paris, 1962: Proceedings.  First Plenary Meeting, 9th November 1962 at 10.40am.  Point 7, pages 142-143.  12 C/Proceedings. Available online in UNESDOC, accessed 10-02-2014: http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001604/160488mb.pdf</p>
          </bibliography>
        </c>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Adresse du Directeur général de l'UNESCO, M. René Maheu, à l'occasion du cent cinquantième anniversaire de la naissance de Louis Pasteur</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-4</unitid>
          <unitdate normal="1973-05-07/1973-05-07" encodinganalog="3.1.3">1973-05-07</unitdate>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Item is a bound print of the speech given by Director-General René Maheu on the occassion of the 150th anniversary of the birth of Louis Pasteur.</p>
        </scopecontent>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Address of his excellency Cheikh Bechara Khalil El-Khoury, President of the Republic of the Lebanon, delivered at the formal welcome ceremony in honour of the delegates to the Third Session of the General Conference of U.N.E.S.C.O, Beirut, 17 November 1948</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-5</unitid>
          <unitdate normal="1948-11-17/1948-11-17" encodinganalog="3.1.3">1948-11-17</unitdate>
          <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
            <language langcode="ara">árabe</language>
            <language langcode="eng">inglés</language>
            <language langcode="fre">francés</language>
          </langmaterial>
          <note type="generalNote">
            <p>Title note:  item has parallel title "Discours de son Excellence Cheikh Béchara Khalil El-Khoury, Président de la République Libanaise, prononcé à l'Occasion de la cérémonie solennelle de bienvenue en l'honneur des délégués à la 3ème session de la Conférence générale de l'U.N.E.S.C.O., Beyrouth, le 17 novembre 1948."</p>
          </note>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Item is a print copy of the speech.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="subject">Khūrī, Bishārah Khalīl, 1890-1964</persname>
        </controlaccess>
        <phystech encodinganalog="3.4.3">
          <p>Cover page is stained.</p>
        </phystech>
        <altformavail encodinganalog="3.5.2">
          <p>Another copy of the print can be found in boxes of General Conference documents for the 3rd Session.</p>
        </altformavail>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Message de Sa Sainteté Paul VI pour la célébration de la "Journée de la Paix," 1er janvier 1970</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-6</unitid>
          <unitdate normal="1969-11-30/1969-11-30" encodinganalog="3.1.3">1969-11-30</unitdate>
          <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
            <language langcode="fre">francés</language>
          </langmaterial>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Item is a print of the speech delivered by Pope Paul VI on the occasion of the "Journée de la Paix," 1 January 1970.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Paul VI, Pope</name>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="file">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Discours de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II à l'occasion de sa visite au Siège de l'Unesco, 2 juin 1980</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="PUNES">AG 8-LEG-B-59-7</unitid>
          <unitdate normal="1980-06-02/1980-06-02" encodinganalog="3.1.3">1980-06-02</unitdate>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>File includes a print of the speech delivered by Pope Jean-Paul II on the occasion of his visit to UNESCO on 2 June 1980.  There is also a printed programme for the visit.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">John Paul II, Pope</name>
        </controlaccess>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
