• Availability of educational provision.
• Disponibilité de ressources éducatives.

Termine non preferito (UF): Zone d'éducation prioritaire

• Regions, localities, etc., in need of special educational action.
• Région, localité, etc., où se manifeste le besoin d'une intervention éducative spéciale.

• Policy of ensuring equality of educational opportunity in order to achieve universal education.
• Politique visant à assurer l'égalité des chances en éducation afin de réaliser l'objectif de l'éducation pour tous.

Termine non preferito (UF): Union conjugale, Union matrimoniale

Termine non preferito (UF): Wives, Conjointe, Épouse

Termine non preferito (UF): Education for all, Equal education, Equal opportunity in education, Éducation pour tous, Égalité des chances en éducation

• System of education extending opportunities to all.
• Système d'éducation rendant l'enseignement accessible à tous.

Termine non preferito (UF): Éducation non payante, Éducation sans frais de scolarité, Éducation sans frais d'inscription

• Non fee-paying education.
• Éducation non payante

Termine non preferito (UF): État matrimonial, Situation de famille, Situation familiale, Situation matrimoniale

Termine non preferito (UF): Unmarried, Non marié

• Conditions, circumstances or requirements governing admittance to educational institutions or programmes.
• Circonstances ou conditions d'admission à une institution ou à un programme d'éducation.

Termine non preferito (UF): Husbands, Conjoint, Époux, Mari

Termine non preferito (UF): Polyandrie, Polygynie

Termine non preferito (UF): Field research, Travail de terrain, Travail sur le terrain

Termine non preferito (UF): Enquête sur échantillon

Termine non preferito (UF): Design

Termine non preferito (UF): Food engineering, Génie alimentaire, Génie industriel alimentaire, Ingénierie agroalimentaire

• At the community level.
• Au niveau communautaire.

Termine non preferito (UF): CLC, Community learning centres

• Local centres for all kinds of academic and recreational activities.
• Lieu ouvert à une collectivité locale où se déroulent toutes sortes d'activités éducatives ou récréatives.

Termine non preferito (UF): Sociology of research, Sociology of science, Sociology of technology, Sociologie de la recherche, Sociologie de la science, Sociologie de la technologie

• Relations between science as human activity and as factor of change, and social structures.
• Relations entre la science en tant qu'activité humaine et facteur de changement, et les structures sociales.

Termine non preferito (UF): Research methods, Research techniques, Méthode de recherche, Technique de recherche

Termine non preferito (UF): Assessment methods, Evaluation criteria, Evaluation techniques, Critère d'évaluation, Méthodologie d'évaluation, Mode d'évaluation, Système d'évaluation, Technique d'évaluation

Termine non preferito (UF): Survey data, Données d'enquête

Termine non preferito (UF): Entrevue

Termine non preferito (UF): Systems analysis, Systems engineering, Analyse de systèmes, Ingénierie de systèmes, Systémique

• Development of an integrated method for producing a required article or performing a desired operation.
• Développement d'une méthode intégrée pour la production d'un article commandé ou l'exécution d'une opération souhaitée.

Termine non preferito (UF): Comparative evaluation, Étalonnage compétitif, Étalonnage des performances, Évaluation comparative

• Systematic and continuous evaluation of products, services, performances or methods against a standard or agreed upon point of reference in order to achieve excellence.
• Processus continu et systématique d'évaluation des produits, des services et des méthodes par rapport à un modèle reconnu, inscrit dans une recherche d'excellence.

Termine non preferito (UF): Transformation des aliments, Transformation des produits alimentaires

Termine non preferito (UF): Scientific knowledge, Connaissance scientifique

Termine non preferito (UF): Community life, Vie communautaire

Termine non preferito (UF): Community work, Travail communautaire

Termine non preferito (UF): History of technology, Histoire de la technologie, Histoire des sciences et des techniques, Histoire des techniques

• Study of the direction and implications of research methods and techniques, especially as to their logical basis.
• Étude de l'orientation et des implications de méthodes et techniques de recherche, spécialement en ce qui concerne leur fondement logique.

Termine non preferito (UF): Monitorage, Observation continue, Suivi

Termine non preferito (UF): Conservation des denrées alimentaires, Mise en conserve des produits alimentaires

Termine non preferito (UF): Science of technology, Science de la technologie

Termine non preferito (UF): Philosophie des sciences

Termine non preferito (UF): Appraisal, Assessment, Appréciation, Expertise

• Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.
• Appréciation ou jugement émis sur une personne, un organisme ou une chose par rapport à des objectifs, des normes ou des critères définis. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.

• A type of evaluation that sums up the effects and effectiveness of a programme or activity once it is concluded.
• Type d'évaluation résumant les effects et l'efficacité d'un programme ou d'une activité, une fois terminé.

Termine non preferito (UF): Measuring, Mesurage

Termine non preferito (UF): Measurement systems, Units of measurement, Weights and measures, Poids et mesures, Système de mesure, Unité de mesure

Termine non preferito (UF): Empirical approach, Approche empirique

Termine non preferito (UF): Standardisation

Termine non preferito (UF): Alternative technology, Intermediate technology, Technologie alternative, Technologie intermédiaire

• Technology adapted to the needs, production system, and natural resources of a given country.
• Technologie adaptée aux besoins, au système de production et aux ressources naturelles d'un pays donné.

Termine non preferito (UF): Self assessment

Termine non preferito (UF): Comparative research, Recherche comparative

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.

Termine non preferito (UF): Causality, Causalité

Termine non preferito (UF): Taxonomy, Typological analysis, Analyse typologique, Taxinomie, Taxonomie

Termine non preferito (UF): Technology evaluation, Évaluation de la technologie

• Refers to the examination and evaluation of the possible consequences of the introduction of new technologies.
• Fait référence à l'examen et à l'évaluation des conséquences possibles de l'introduction d'une technologie nouvelle.

• A type of assessment essentially used to modify and improve products, programmes or activities during their planning and development.
• Type d'évaluation destinée essentiellement à modifier et à améliorer un produit, un programme ou une activité en cours de planification et de développement.

Termine non preferito (UF): Economics of research, Economics of technology, Économie de la recherche, Économie de la technologie

• Deciding on labour intensive or capital intensive methods, choosing among various manufacturing processes, etc.
• Option à prendre entre des méthodes favorisant l'accroissement de la main-d'oeuvre ou de l'équipement, choix entre différents procédés manufacturiers, etc.

• Techniques, such as inspection and regulation, that are used to ensure a uniform and/or desired quality of performance or product.
• Techniques, telles que l'inspection et la réglementation, visant à assurer l'uniformité et la conformité de la qualité du rendement ou d'un produit.

Termine non preferito (UF): Cybernetic models, Models, Simulation techniques, Modèle, Modèle cybernétique, Simulation technique

• Use only in connection with research and planning.
• N'utiliser qu'en rapport avec la recherche et la planification.

Termine non preferito (UF): Prediction, Prédiction, Pronostic

Termine non preferito (UF): Experimentation, Expérimentation

Termine non preferito (UF): Tests, Contrôle, Épreuve, Test

Termine non preferito (UF): Research financing, Science financing, Technology financing, Financement de la recherche, Financement de la technologie

Termine non preferito (UF): Research expenditure, Technological expenditure, Dépense de recherche, Dépense en technologie

Termine non preferito (UF): Technology statistics, Statistiques technologiques

Termine non preferito (UF): Afforestation, Reforestation, Boisement, Exploitation forestière, Reboisement

• Refers to timber extraction and reforestation aspects of forestry.
• Se réfère aux aspects exploitation forestière et reboisement de la foresterie.

Termine non preferito (UF): Research planning, Technology planning, Planification de la recherche, Planification de la technologie

Termine non preferito (UF): Experimental projects, Projet expérimental

Termine non preferito (UF): Politique de l'habitat

Termine non preferito (UF): Sciences forestières

Termine non preferito (UF): Décalage technologique, Fossé technologique, Fracture technologique, Retard technologique

Termine non preferito (UF): Digital gap, Écart numérique, Fracture numérique, Inégalité numérique

• Disparities in access to, and use of information and communication technologies such as Internet, between as well as within countries.
• Inégalité d'accès et d'utilisation des technologies de l'information et de la communication telles qu'Internet, aussi bien entre les pays qu'à l'intérieur des pays.

Termine non preferito (UF): Technological programmes, Programme de technologie

Termine non preferito (UF): Housing demand, Demande de logement

Termine non preferito (UF): Financement de l'habitation

Termine non preferito (UF): Research fellowships, Subvention à la recherche, Subvention de recherche