Musique

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

Musique

Terme générique UNESCO Thesaurus

Musique

Termes équivalents

Musique

  • Employé pour Instrumental music
  • Employé pour Musique instrumentale

Termes associés

Musique

55 description archivistique résultats pour Musique

9 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

PHOTO0000004594

English transcription: A Loma harp (Loma is the name of a tribe).
French transcription: Une harpe loma (Loma est le nom d'une tribu).
Description: The harp is in a garden, poised atop a large circular flower pot.
Location: Voinjama

PHOTO0000004764

English transcription: Two monks playing tibetan trumpets.
French transcription: Deux moines jouant de la trompette tibétaine.
Description: Dans une pièce sombre, peut être un temple, deux moines jouent d'une trompète extremement longue. Devant eux, des petits bols. Ils tiennent l'instrument d'une seule main.
Location: Swayambhunath

PHOTO0000004720

English transcription: Two monks playing tibetan trumpets.
French transcription: Deux moines jouant de la trompette tibétaine.
Description: Deux moines tibétains chauves jouent d'une sorte de trompette. Devant eux, une petite table avec des bols et une canne. Ils semblent être dans un temple.
Location: Swayambhunath

PHOTO0000004559

English transcription: Band practice of the Women's Brigade of the National Guard.
French transcription: L'orchestre de la Brigade féminine de la Garde Nationale.
Description: In backyard, four African women playing saxophone and drums. They are wearing traditional dresses.
Location: Conakry

PHOTO0000004790

French transcription: Maison de l'UNESCO - Représentation par les artistes de l'Etat de Bahrein les pêcheurs de perles.
Description: Des hommes à genoux sur scène, sont en train de frapper dans leur mains. Ils sourient. Un micro les enregistre.
Location: Paris

PHOTO0000004686

English transcription: The United Nations Development Programme has instituted a project for the development of education in West Irian, for which UNESCO is the executing agency. Students of the Teacher Training Centre of Abepura, near Djajapura, singing and dancing to music and lyrics dedicated to education. There are 120 students from 16 to 20 years of age following a three-year course to become primary and middle school teachers.
French transcription: Développement de l'éducation, projet du Programme des Nations Unies pour le développement dont l'UNESCO est l'agent d'exécution. Des étudiants du Centre de formation des maîtres d'Abepura (près de Djajapura) chantent et dansent sur une musique et des textes dédiés à l'éducation. Le Centre compte 120 étudiants de 16 à 21 ans qui apprennent, en 3 ans, à devenir des maîtres de cours primaires et moyens.
Description: The photo shows girls dancing an educational dance. The wear loinclothes and flowers in the hair.
Location: West Irian

PHOTO0000004567

English transcription: Ghana-Wungu-1952. Village festivity. In the foreground, a native drum.
French transcription: Ghana-Wungu-1952. Une fête villageoise. Au premiere plan, tambour indigène.
Description: Ghanaian drummer playing a native drum with villagers in the background. A little boy is naked.
Location: Wungu

PHOTO0000004989

English transcription: Normal School, Bandung. Out-of-class activities studying the Sundanese orchestra (gamelan).
French transcription: Ecole Normale, Bandung. Distractions après les cours : répétitions de musique indonésienne à l'aide d'instruments traditionnels (Gamelan).
Description: Dans une salle de classe, des garçons et des filles sont assis par terre et jouent des instruments traditionnels, essentiellement des percussions. Le professeur et les autres élèves le regardent et les écoutent.

PHOTO0000004848

English transcription: A recital given by the Spanish pianist Alicia de Larrocha at UNESCO House marked the centenary of the birth of Isaac Albeniz. Shown here is Miss de Larrocha during her performance.
French transcription: Un récital donné à la Maison de l'UNESCO par la pianiste espagnole Alicia de Larrocha, a marqué le centenaire de la naissance d'Isaac Albeniz. Sur la photo, Melle de Larrocha au piano.
Description: The picture is of the pianist Alicia de Larrocha playing the piano. She is wearing an evening dress and is looking up while her hands are on the piano keys.

PHOTO0000004834

English transcription: View of the platform during the recital given by the Spanish pianist Alicia de Larrocha to mark the centennary of the birth of the composer Isaac Albeniz.
French transcription: Un récital donné à la Maison de l'UNESCO par la pianiste espagnole Alicia de Larrocha, a marqué le centenaire de la naissance d'Isaac Albeniz.
Description: The picture is of a performance taking place at the UNESCO House, celebrating the 100th anniversary of the birth of composer Isaac Albeniz. The pianist Alicia de Larrocha is performing solo on stage.

PHOTO0000004837

English transcription: At the request of the Government of Ethiopia, Mr. George Byrd (UNESCO expert) was sent to advise and assist in the establishment of a national music programme. This programme includes, in particular, the establishment of a national school of music, a national symphony orchestra and the teaching of music in schools. Conductor George Byrd with the orchestra he created.
French transcription: A la demande du Gouvernement éthiopien, un expert, M. George Byrd, a été envoyé par l'UNESCO pour aider par ses conseils à l'établissement d'un programme national d'éducation musicale. Ce programme comprend la construction d'une Ecole nationale de musique, la création d'un orchestre symphonique national et l'enseignement de la musique dans les écoles. Au centre, le chef d'orchestre George Byrd.
Description: In the picture, an orchestra stands posing for the photograph. The conductor, George Byrd is standing in the center, looking directly at the camera, slightly bowing. Around him a group of men and women are standing, holding their instruments. The conductor is wearing a black tux, while the musicians are wearing white. Some potted flowers and carpets are set to the front of the slightly elevated stage where the performers are.

PHOTO0000004829

English transcription: At the request of the Government of Ethiopia, Mr. George Byrd (UNESCO expert) was sent to advise and assist in the establishment of a national music programme. This programme includes, in particular, the establishment of a national school of music, a national symphony orchestra and the teaching of music in schools.
French transcription: A la demande du Gouvernement éthiopien, un expert, M. George Byrd, a été envoyé par l'UNESCO pour aider par ses conseils à l'établissement d'un programme national d'éducation musicale. Ce programme comprend la construction d'une Ecole nationale de musique, la création d'un orchestre symphonique national et l'enseignement de la musique dans les écoles.
Description: In the picture, several men are sitting in a row, playing flutes. They are wearing white shirts and neckties, seemingly reading off sheet music.

PHOTO0000004838

English transcription: At the request of the Government of Ethiopia, Mr. George Byrd (UNESCO expert) was sent to advise and assist in the establishment of a national music programme. This programme includes, in particular, the establishment of a national school of music, a national symphony orchestra and the teaching of music in schools.
French transcription: A la demande du Gouvernement éthiopien, un expert, M. George Byrd, a été envoyé par l'UNESCO pour aider par ses conseils à l'établissement d'un programme national d'éducation musicale. Ce programme comprend la construction d'une Ecole nationale de musique, la création d'un orchestre symphonique national et l'enseignement de la musique dans les écoles.
Description: The picture is of an orchestra playing. In the foreground, two male cellists wearing white suits are playing. In the background, more performers can be seen, though their instruments are obscured.

PHOTO0000004835

English transcription: At the request of the Government of Ethiopia, Mr. George Byrd (UNESCO expert) was sent to advise and assist in the establishment of a national music programme. This programme includes, in particular, the establishment of a national school of music, a national symphony orchestra and the teaching of music in schools.
French transcription: A la demande du Gouvernement éthiopien, un expert, M. George Byrd, a été envoyé par l'UNESCO pour aider par ses conseils à l'établissement d'un programme national d'éducation musicale. Ce programme comprend la construction d'une Ecole nationale de musique, la création d'un orchestre symphonique national et l'enseignement de la musique dans les écoles.
Description: The picture is of a group of musicians playing. In the foreground, the focus of the picture, a man in a white suit is playing the violin. Behind him, a woman also playing the violin. In front of them are sheet music. Other people are also barely visible in the room.

PHOTO0000004824

French transcription: Concert donné au Théâtre des Champs-Elysées par l'Orchestre et les Choeurs de l'O.R.T.F. dirigés par Manuel Rosenthal à l'occasion du XXe anniversaire de l'UNESCO. Ce concert était organisé par les Semaines Musicales internationales de Paris, sous la présidence de M. Christian Fouchet, Ministre de l'Education Nationale et Chef de la délégation française à la 14ème session de la Conférence Générale de l'UNESCO. Création mondiale de la Cantate pour le XXe anniversaire de l'UNESCO Hommage à Coménius de Darius Milhaud. Solistes Berthe Kal Bernard Demigny.Description: In the picture, a performance is being given by an orchestra and two singers. A conductor is standing on a pedestal, leading the orchestra composed in large part of strings. In front of the orchestra, a man and woman are singing, reading off papers.

PHOTO0000004866

French transcription: Concert donné au Théâtre des Champs-Elysées par l'Orchestre et les Choeurs de l'O.R.T.F. dirigés par Manuel Rosenthal à l'occasion du XXe anniversaire de l'UNESCO. Ce concert était organisé par les Semaines Musicales internationales de Paris, sous la présidence de M. Christian Fouchet, Ministre de l'Education Nationale et Chef de la délégation française à la 14ème session de la Conférence Générale de l'UNESCO. Création mondiale de la Cantate pour le XXe anniversaire de l'UNESCO Hommage à Coménius de Darius Milhaud. Solistes Berthe Kal Bernard Demigny.
Description: In the picture, an orchestra and two singers on stage, either before or after a performance, possibly waiting for the conductor. The large orchestra extends a dozen rows of musicians backwards. On the left of the picture, a bit of the first row of the audience is also visible. In the background, a man, possibly the conductor, is peering through a doorway.

PHOTO0000004831

French transcription: Concert donné au Théâtre des Champs-Elysées par l'Orchestre et les Choeurs de l'O.R.T.F. dirigés par Manuel Rosenthal à l'occasion du XXe anniversaire de l'UNESCO. Ce concert était organisé par les Semaines Musicales internationales de Paris, sous la présidence de M. Christian Fouchet, Ministre de l'Education Nationale et Chef de la délégation française à la 14ème session de la Conférence Générale de l'UNESCO. Concerto pour ondes martenot et orchestre d'André Jolivet. Soliste Jeanne Loriod.
Description: In the picture, a concert is underway in celebration of the 20th anniversary of UNESCO. The conductor Manuel Rosenthal is standing directing the orchestra, comprising mostly of string instruments. Next to the conductor is the musician Jeanne Loriod, playing the ondes Martenot.

PHOTO0000004832

English transcription: Yehudi Menuhin during the East-West musical evening organized by the International Music Council on the occasion of UNESCO's 20th anniversary.
French transcription: Yehudi Menuhin au cours de la soirée musicale Orient-Occident organisée par le Conseil International de la Musique à l'occasion du 20ème anniversaire de l'UNESCO.
Description: The picture is of a violinist, Yehudi Menuhin, performing solo on-stage at the UNESCO House during the UNESCO 20th anniversary celebrations.

PHOTO0000004821

French transcription: Récital d'Altahualpa Yupanqui, guitariste, chanteur, compositeur, donné sous les auspices de la délégation de l'Argentine auprès de l'UNESCO.Description: In the picture, guitarist, singer and composer Altahualpa Yupanqui is performing at the UNESCO House. He is playing a classical or flamenco guitar, held left-handed.

PHOTO0000002948

French transcription: Concert de l'orchestre philharmonique de Sarajevo Renaissance de Sarajevo sous la direction de M. Gary Brain.
Description: The picture is of an orchestra and choir playing at the UNESCO House Room I. A full audience is watching conductor Gary Brain leading the Sarajevo Philharmonic Orchestra and the choir behind them. Behind the choir, on the back wall, is a large logo of UNESCO.

PHOTO0000004869

English transcription: The special concert held today in the Salle Pleyel in celebration of United Nations Day was part of an international broadcast heard simultaneously on four continents. The concert combined performances by world-famous soloists and orchestras playing in New York, Paris and Geneva. The Salle Pleyel concert was a highlight of the Semaines Musicales de Paris a five-week festival organized by the International Music Council under the auspices of UNESCO. Seen here just before the concert in the Salle Pleyel are two of the participants violonists David Oistrakh (USSR) at left and Yehudi Menuhin (USA). During the concert Mr Menuhin and Mr Oistrakh performed Bach's Double Violin Concerto in D Minor with the Orchestre de Chambre de la Radiodiffusion-Television Française conducted by Pierre Capdevielle.

Description: Deux violonistes posent dans leur loge avec leur instruments. Ils sont en smoking. Il y a un bouquet de fleurs derrière eux.

PHOTO0000004823

French transcription: CONCERT DE JAZZ patronné par l'Association du Personnel dans le cadre de l'aide à la campagne d'alphabétisation.Description: The picture is of a jazz performance taking place at the UNESCO House. A pianist, drummer and bassist are performing at the Room I, with a banner behind them which reads UNESCO JAZZ CLUB!. The picture also highlights the architecture of the room.

PHOTO0000004868

French transcription: Concert de jazz patronné par l'Association du Personnel dans le cadre de l'aide à la campagne d'Alphabétisation.
Description: The picture is of a jazz concert taking place on a stage at the UNESCO House. Three musicians (a pianist, bassist and drummer) are on stage in front of an audience. Behind them, a text reads UNESCO JAZZ CLUB!.

PHOTO0000004830

English transcription: A jazz concert was held this evening at UNESCO headquarters under the auspices of the Staff Association, the proceeds of which will be donated to the World Literacy Campaign. Here, Nathan Davis (left).
French transcription: Concert de jazz patronné par l'Association du Personnel de l'UNESCO, dans le cadre de l'aide à la campagne mondiale d'alphabétisation. Ici, à gauche, Nathan Davis.
Description: The picture is of a jazz performance taking place at the UNESCO House. Three musicians are seen in the picture, on the left the saxophonist Nathan Davis, next to two drummers unnamed in the picture. Behind them is a banner of which the words UNESCO JAZZ can be read.

PHOTO0000004867

French transcription: Maison de l’UNESCO. Concert de jazz patronné par l'Association du Personnel dans le cadre de l'aide à la campagne d'Alphabétisation.
Description: In the picture, two men are smiling while shaking hands on stage, with microphones, other acoustic equipment and musical instruments surrounding them. One of them is entering from the right. Both are wearing black suits. The floor is covered with carpets. Though partially obscured and out of frame, a banner in the background reads UNESCO JAZZ CLUB!. The picture is taken at the UNESCO House during a jazz concert benefiting a literacy campaign.

PHOTO0000004828

English transcription: Concert given for the benefit of the International Campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: The picture is of an upright bass playing jazz musician during a performance at the UNESCO House. Behind him can also be seen the cymbal from a drum.

PHOTO0000004862

French transcription: Concert de jazz organisé par l'Association du Personnel de l'UNESCO (Club de Jazz), en faveur de la campagne internationale pour Florence et Venise.
Description: In the picture, a saxophonist is playing during a performance at the UNESCO House. His eyes are closed as he is blowing the instrument. He is wearing a black suit and tie. In front of him are microphones.

PHOTO0000004864

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: The picture is a close-up of a saxophonist playing at the UNESCO House at a benefit concert. He is wearing a black suit and a tie, with a wrist watch in his left hand, and a microphone stands in front of him.

PHOTO0000004856

French transcription: Concert de jazz organisé par l'Association du Personnel de l'UNESCO (Club de Jazz), en faveur de la campagne Internationale pour Florence et Venise.
Description: The picture is of a jazz concert taking place at the UNESCO House. A saxophonist, drummer and bassist can be seen on stage, mid-performance. Behind them is a banner with part of the text reading JAZZ CLUB visible. The heads of some audience members can also be seen.

PHOTO0000004854

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice. Martial Solal.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise. Martial Solal au piano.
Description: The picture is taken from the back of the stage, towards the audience, during a musical performance. The jazz pianist Martial Solal is playing the piano. Behind him, though in the dark, members of the audience can be seen. On the side of his piano, Solal has a book (its cover and spine mostly illegible in the picture).

PHOTO0000004817

French transcription: Concert de jazz organisé par l'Association du Personnel de l'UNESCO (Club de jazz), en faveur de la campagne internationale pour Florence et Venise.Description: A close up photo of the drummer of UNESCO's Staff Association Jazz Club.

PHOTO0000004860

French transcription: Concert de jazz organisé par l'Association du Personnel de l'UNESCO (Club de Jazz), en faveur de la campagne internationale pour Florence et Venise.
Description: Shot from behind, the picture is of a jazz drummer playing on stage. To the right, part of a bassist is also visible. In the background, members of the audience can be seen sitting down, listening to the music.

PHOTO0000004825

French transcription: Concert de jazz organisé par l'Association du Personnel de l'UNESCO (Club de Jazz), en faveur de la campagne Internationale pour Florence et Venise.Description: In the picture, a jazz band is performing on stage at the UNESCO House. An upright bass player and a drummer can be seen performing, reading from notes, with a third person partially out of frame to the right of the picture. A person's head near the camera is obscuring part of the drummer.

PHOTO0000004850

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: The picture is a close-up of a trombonist playing on-stage at the UNESCO House. While the trombonist is standing up, two saxophone players are sitting behind him, currently not playing, instruments held in their lap. Some other people are barely visible in the background as well. All are wearing black suits and ties.

PHOTO0000004852

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: The picture is a closeup of a trumpet player mid-performance at the UNESCO house.

PHOTO0000004845

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: The picture is a close-up of a man playing what seems to be a muted trumpet, pictured from below. With a black background, the focus is on the instrument as well as the man, eyes closed, focused on playing the instrument.

PHOTO0000004855

English transcription: Concert given for the benefit of the International campaign launched by UNESCO for the safeguarding of Florence and Venice.
French transcription: Concert donné au profit de la campagne internationale lancée par l'UNESCO pour la sauvegarde de Florence et Venise.
Description: In the picture, a guitarist and upright bass player are performing during a benefit concert. Only the two players and their instruments (as well as microphones) are visible in the otherwise dark picture.

PHOTO0000004833

English transcription: Benefit performance given by the American singer Sammy Davis Jr. jointly organized by UNESCO and the United States National Commission, in aid of UNESCO's Campaign Books for the Blind. Sammy Davis Jr. is also a member of the United States National Commission for UNESCO.
French transcription: Gala donné par le chanteur américain Sammy Davis Jr. et organisé conjointement par l'UNESCO et la Commission Nationale des Etats-Unis pour l'UNESCO, au profit de la campagne Livres pour aveugles. Sammy Davis Jr. est aussi membre de cette Commission Nationale.
Description: The picture is of the singer Sammy Davis Jr. performing. He is wearing a white shirt and a dark vest, holding a microphone. The background is black.

PHOTO0000004818

French transcription: A l'occasion du 25eme anniversaire de la création par l'UNESCO du Conseil international de la musique, un Fonds international d'entraide musicale a été lancé, dont le but est, entre autres, d'encourager la connaissance et l'appréciation mutuelle de la musique et des musiciens de différentes cultures, d'accroître la coopération internationale dans toutes les branches de la profession musicale. Une journée mondiale de la musique a été proclamée à l'occasion de la création de ce Fonds au cours de laquelle un concert sera organisé à son profit. Les deux premiers concerts donnés les 8 et 9 janvier ont permis de réunir pour la première fois, ensemble, de nombreux musiciens de renommée mondiale. Wilhelm Kempff, au piano, et Yehudi Menuhin, violon, pendant une répétition.Description: Sur scène, un violoniste assis face à une partition joue avec un pianiste qui a un tourneur de page derrière lui.

PHOTO0000004853

English transcription: On the occasion of the 25th anniversary of the creation by UNESCO of the International Music Council, and International Music Fund was launched to encourage the knowledge and mutual appreciation of music and musicians of different cultures and to increase international cooperation in all branches of the musical profession. A World Music Day was proclaimed on the occasion of the creation of this Fund at which time, each year, a benefit concert will be organized. The first two concerts given on the 8 and 9 January brought together for the first time, a number of musicians of world renown. From left to right Yehudi Menuhin, Wilhelm Kempff and Mstislav Rostropovitch.

Description: The picture is of a musical performance taking place. Three men - Yehudi Menuhin on the violin, Mstislav Rostropovitch on the cello and Wilhelm Kempff on the piano - are on stage, mid-performance. A film camera near the photographer slightly obstructs part of the picture.

PHOTO0000004847

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à la Salle Pleyel, au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale. Yehudi Menuhin, président du Fonds International d'Entr'aide Musicale, présente les interpètes.
Description: In the picture, a man (Yehudi Menuhin) is standing, speaking into a microphone, presenting performers at a concert. With his right hand, he is gesturing toward the musicians, while in his left hand is a paper programme for the event (with the location, date, names of some of the performers and Mozart legible in the picture). Behind him partially obscured by him is someone sitting on the ground with hand drums in front of him.

PHOTO0000004836

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à l'UNESCO au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale. Ici, Ram Narayan.
Description: The picture is a close-up of two men, one of the Ram Narayan. A third person is also partially visible. The person in front (Ram Narayan) is holding an instrument (sarangi), the head of which is just visible. He is looking up and to the side of the picture and himself.

PHOTO0000004851

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à la Salle Pleyel, au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale. Une pause pendant la répétition Maurice Gendron (à g.) et Yehudi Menuhin (à droite).
Description: In the picture, three musicians are mid-conversation on a stage. One of them has his back to the camera and is holding a cello, one is sitting down holding a violin upside down and the third has the bow of a violin in his hand.

PHOTO0000004849

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à la Salle Pleyel, au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale.
Description: In the picture, four musicians are gathered together. Three of them are standing up and looking at the fourth, who is sitting down, holding up the back side of a violin on his lap.

PHOTO0000004846

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à la Salle Pleyel, au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale. Ici, au cours d'une répétition, Yehudi Menuhin.
Description: The picture is of the violinist Yehudi Menuhin during a performance. He is currently not playing, holding the violin in one hand and on his knee, with the bow in one hand, looking down. Behind him, his shadow is visible on the wall, with what seems to be the shadow of a piano and some microphones, as well as the shadow of the photographer.

PHOTO0000004844

French transcription: En association avec le Comité National de la Musique, le Conseil international de la musique a présenté un concert à la Salle Pleyel, au profit du Fonds International d'Entr'aide Musicale. Ici, au cours d'une répétition, Yehudi Menuhin, Maurice Bourgue et Luigi Bianchi (de g. à dr.).
Description: The picture is of three musicians, Yehudi Menuhin, Maurice Bourgue and Luigi Bianchi performing on stage. They are seated with sheet music in front of them, two of them playing a violin, one of them an oboe.

PHOTO0000004863

English transcription: The Adams State Choir, conducted by Randolph Jones, gave a recital, sponsored by UNESCO Staff Association, to celebrate the bicentenary of United States of America.

Description: The picture is of a choir performing on stage at the UNESCO House. The singers are all students, led by their conductor (Randolph Jones). At the moment, only the women are singing. The singers are all wearing matching robes, while the conductor wears a white tie.

PHOTO0000004865

English transcription: UNESCO House. The Adams State Choir, conducted by Randolph Jones, gave a recital, sponsored by UNESCO Staff Association, to celebrate the bicentenary of United States of America.

Description: In the picture, a choir is singing on a stage at the UNESCO House. The conductor Randolph Jones is leading the choir. However, although the rest of the room is dark, only one person be seen in first two rows of the audience.

PHOTO0000004841

French transcription: Journées de Grenade. Hommage à Manuel de Falla. Soirée de gala placée sous les auspices du Ministère des Affaires étrangères et du Ministère de l'Education et de la Science d'Espagne à l'occasion du centenaire de la naissance de Manuel de Falla. Ici Teresa Berganza pendant la répétition.
Description: The picture is a close-up of the singer Teresa Berganza, mid-performance. She is singing, her gaze to the top-right of the picture. On her neck hangs a necklace. The background is dark.

PHOTO0000004843

French transcription: Journées de Grenade. Hommage à Manuel de Falla. Soirée de gala placée sous les auspices du Ministère des Affaires étrangères et du Ministère de l'Education et de la Science d'Espagne à l'occasion du centenaire de la naissance de Manuel de Falla. Ici le guitariste Narciso Yepes.
Description: In the picture, the guitarist Narciso Yepes is on stage at the UNESCO House giving a performance during the celebrations of the 100th anniversary of the birth of Manuel de Falla. Some members of the audience can be seen to the right, currently applauding.

PHOTO0000004859

French transcription: Stéphane Grappelli et les musiciens.
Description: In the picture, a jazz band is playing music. Pictured from the side, the violinist Stéphane Grappelli is standing next to a guitarist and upright bass player, mid-performance.

PHOTO0000004861

French transcription: Stéphane Grappelli et les musiciens.
Description: In the picture, an jazz trio is performing for an audience. The trio consists of the violinist Stéphane Grappelli (playing the piano and wearing a floral shirt), a guitarist and a bassist. Behind the trio is a piano, and the walls and door are decorated with ornamental wood panelings, and above the door is an embedded text regarding the Sorbonne.

PHOTO0000002728

Description: Sur scène, un homme en pull, probablement le chef d'orchestre s'incline devant la chanteuse Barbara Hendricks en robe de soirée. Derrière eux un orchestre se prépare à jouer.

PHOTO0000004857

English transcription: United Nations International Gala Concert, sponsored by the United Nations Organisation and UNESCO, given at the Théâtre des Champs-Elysées, Paris, by the Orchestre National de la Radiodiffusion-Télévision Française under the direction of Manuel Rosenthal. The soloist was the singer Miss Gloria Davy. Miss Davy is shown here during her recital; at her left, Manuel Rosenthal.
French transcription: A l'occasion de la Journée des Nations Unies, un concert symphonique a été donné au Théâtre des Champs-Elysées sous le patronage de l'Organisation des Nation Unies et l'UNESCO. La célèbre cantatrice Gloria Davy prêtait son concours à ce concert et l'Orchestre National de la Radiodiffusion-Télévision Française était dirigé par Manuel Rosenthal. Ici, pendant le récital Gloria Davy et Manuel Rosenthal devant l'orchestre.
Description: The picture is of an orchestra performing on stage. The conductor Manuel Rosenthal is leading the orchestra, with the singer Gloria Davy standing next to him. All on stage are wearing tuxedos or evening gowns. The stage is decorated with flowers and other plants.

PHOTO0000004840

English transcription: United Nations International Gala Concert, sponsored by the United Nations Organisation and UNESCO, given at the Théâtre des Champs-Elysées, Paris, by the Orchestre National de la Radiodiffusion-Télévision Française under the direction of Manuel Rosenthal. The soloist was the singer Miss Gloria Davy. Miss Davy is shown here during her recital; at her left, Manuel Rosenthal.
French transcription: A l'occasion de la Journée des Nations Unies, un concert symphonique a été donné au Théâtre des Champs-Elysées sous le patronage de l'Organisation des Nation Unies et de l'UNESCO. La célèbre cantatrice Gloria Davy prêtait son concours à concert et l'Orchestre National de la Radiodiffusion-Télévision Française était dirigé par Manuel Rosenthal. Ici, pendant le récital Gloria Davy et Manuel Rosenthal devant l'orchestre.
Description: The picture is of a performance taking place where an orchestra is playing while the singer Gloria Davy is singing, her hands held together against her chest. To her left, the orchestra is being conducted by Manuel Rosenthal. In the orchestra, mostly violinists and cellist are visible.