Projet Majeur UNESCO Orient-Occident. Contrat PHS/866.719 (4 septembre 1959): liste d’ouvrages de documentation concernant les civilisations de l’Orient et de l’Occident (travail effectué par l’École nationale des langues orientales/ Louis Bazin). Contrat PHS/866.718 (4 septembre 1959) : enseignement des littératures modernes de l’Orient et de l’Occident (travail effectué par l’École nationale des langues orientales/ Louis Bazin). Contrat PHS/866.717 (4 septembre 1959) : besoins scientifiques en matière de dictionnaires (travail effectué par l’UAI/C.C. Berg)
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau et les organisateurs de l'Assemblée générale (1959) : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Felice Battaglia, Jules Marouzeau, Hans R. Hahnloser, Emilio Garcia Gomez, R.N. Dandekar, Albert H. Marckwardt, Carsten Hoeg
Correspondance du sécrétariat général avec les membres du bureau (1960) : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Felice Battaglia, Jules Marouzeau, Hans R. Hahnloser, R.N. Dandekar ; correspondance générale
Rapport de fin d’année (1960) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Secrétariat général : correspondance (1961-début 1962) ; correspondance avec les membres du bureau : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Felice Battaglia, Jules Marouzeau, Hans R. Hahnloser, R.N. Dandekar, Kazimir Kumaniecki
Rapport de fin d’année (1961) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Correspondance (1961) avec ICSU, CISS, Association internationale des universités, ITI, CICT, Congrès des organisateurs et techniciens de congrès internationaux, Comité de liaison inter-organisations, CIOMS, conférence des ONG internationales bénéficiant d’arrangements consultatifs auprès de l’UNESCO
Correspondance (1962) sur les activités du CIPSH et les réunions et projets de l’UNESCO. Documents sur la 8e conférence des ONG liées à l’UNESCO, 15-16 décembre 1962
Correspondance (1962) avec le Comité permanent des ONG, Commission interunions de l’enseignement des sciences, CISS, Union des associations internationales, ITI, conférence des ONG ayant des arrangements avec l’ECOSOC, CIM, comité du verre
Contrat (29 décembre 1962) : établissement rapport sur les activités de la Commission chargée de la préparation d’un inventaire des instruments scientifiques d’intérêt historique. Correspondance
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau (1962) : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Felice Battaglia, Jean d'Ormesson, Hans R. Hahnloser, Tetsuro Yamamoto, Kazimir Kumaniecki
Rapport de fin d’année (1962) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau: Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Felice Battaglia, Hans R. Hahnloser, Tetsuro Yamamoto, Kazimir Kumaniecki, C.C. Berg; correspondance générale
Rapport de fin d’année (1963) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Correspondance (1963) avec CISS, ICSU, Union des associations internationales, comité de coordination des chantiers internationaux de volontaires, SCHM, AIAP, CIM, ICOM, comité permanent des ONG
Dictionnaires : contrat UNESCO (CA2/99b/1, 4 mars 1964) pour l’établissement d’un Manuel de lexicographie, correspondance avec UNESCO et professeur Ladislas Zgusta (1963-1966)
Contrat : rapport en collaboration avec le CISS sur les tendances de la recherche dans les sciences sociales et humaines (1963-1964). Correspondance, rapport général et documentation sur la recherche en esthétique et en histoire de l’art, dans les études littéraires, en histoire, histoire des sciences et des techniques, histoire des idées, anthropologie sociale et culturelle, linguistique générale. Rapports et correspondance sur la réunion du comité d’experts (22-27 juin 1964, Paris)
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau (1964) : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Hans R. Hahnloser, Tetsuro Yamamoto, Kazimir Kumaniecki, C.C. Berg, Jean d'Ormesson ; correspondance générale
Rapport de fin d’année (1964) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
CIAF/ICA/CIEA : correspondance générale annuelle avec le CIPSH et dossiers sur les projets recevant des subventions du CIPSH (1964 à 1968 ; 1970 à 1978)
Correspondance (1964) sur les activités du CIPSH et les réunions et projets de l’UNESCO. Correspondance et coupures de presse sur le colloque Kierkegaard vivant (avril 1964, Unesco), correspondance avec Jacques Havet, Bernard Monsour
Correspondance et documents de travail du CIPSH concernant les rapports sexennaux du conseil exécutif de l’UNESCO sur les ONG (1964-1969 ; 1970-1975 ; 1976-1982 ; 1983-1988 ; 1988-1993)
Correspondance (1965) avec Union des associations internationales, ICOM, CISS, comité permanent des ONG, groupe de travail des ONG sur l’alphabétisation
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau (1965) : Charles E. Odegaard, Ronald Syme, Silvio Zavala, Hans R. Hahnloser, Tetsuro Yamamoto, Kazimir Kumaniecki, C.C. Berg, Jean d'Ormesson, Jaroslav Prusek ; correspondance générale
Correspondance (1965) sur les activités du CIPSH et les projets de l’UNESCO. Dossiers sur la 6e session du projet majeur Orient-Occident, l’Histoire générale de l’Afrique, le colloque Science et synthèse, le comité consultatif international de bibliographie, de documentation et de pédagogie (Moscou, 6-9 avril 1965)
VIe réunion du comité d’experts pour l’examen du programme de traduction d’œuvres représentatives de l’UNESCO (20-22 décembre1965, Paris) : compte-rendu, rapports des sous-comités régionaux, correspondance, liste des participants, documents de travail, contrat avec l’UNESCO (CA.7/242/5449)
VIIe réunion du comité d’experts pour l’examen du programme de traduction d’œuvres représentatives de la littérature universelle établi par l’UNESCO (24-25 septembre 1968 : arabe et persan, langues de l’Inde) : correspondance, experts consultés après la réunion, documents de travail. Accord du 21 juillet 1965 entre l’UNESCO et le CIPSH pour avis sur le programme UNESCO
Rapport de fin d’année (1965) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Secrétariat général : correspondance avec les membres du bureau (1966) : Ronald Syme, Silvio Zavala, Hans R. Hahnloser, Tetsuro Yamamoto, C.C. Berg, Jean d'Ormesson, Jaroslav Prusek, Rensselaer W. Lee ; correspondance générale
UAI : correspondance générale annuelle avec le CIPSH et dossiers sur les projets recevant des subventions du CIPSH (1966 à 1970). Circulaires envoyées aux organisations membres du CIPSH (1966)
Rapport de fin d’année (1966) : rapport sur le budget, correspondance avec les organisations membres sur l’utilisation des subventions versées par le CIPSH
Correspondance (1966) avec Union des associations internationales, ICSU, CISS, comité permanent des ONG, comité international des ONG pour l’Année internationale des droits de l’homme, divers
