Affichage de 227 résultats

description archivistique
Organisation internationale
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

227 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

PHOTO0000002842

English transcription: UNESCO DIRECTOR-GENERAL HOLDS PRESS CONFERENCE AT UN. Dr. Vittorino VERONESE, the new Director-General of the UN Educational, Scientific and Cultural Organisation, is seen here (2nd from right) at a press conference held during his visit to United Nations Headquarters today. M. René MAHEU, Assistant Director-General of UNESCO, is seated on Dr. Veronese's right; and on his left is Mr. M. GORDON, Assistant Director in Charge of UN Press Services. Behind the Director-General is Mr. A. SALSAMENDI, Acting Information Chief for UNESCO in New York.

Description: People gathered in a conference room to attend a press conference. The podium is occupied by the listed personalities. UN system secretariat members are seated behind them, and 4 members of the press (?) are seated with their backs to the camera.

PHOTO0000002934

English transcription: Inauguration of the 4th building at UNESCO Headquarters. Mr René Maheu director-general of UNESCO delivering his speech in conference room X.
French transcription: Inauguration du 4eme bâtiment du siège. M. René Maheu, Directeur Général de l'UNESCO, prononce son discours dans la salle X.
Description: Dans une salle recouverte deois, avec un plafonnier très moderne, des hommes à la tribune. L'un d'eux est debout et lit un papier. La salle est pleine et écoute.

PHOTO0000002784

English transcription: The 6 new Secretariat buildings constructed below ground level in 1964-1965.
French transcription: Les six nouveaux bâtiments du Secrétariat, construits au-dessous du niveau de la Piazza, en 1964-1965.
Description: Rooftop view of 6 sunken office blocks - with central garden areas - amidst, to the right l'Ecole Militaire buildings on Avenue Lowendal, and, to the front, tree-lined Avenue de Suffren.

PHOTO0000002804

English transcription: View of the new Secretariat building, constructed below ground level in 1964-65. On the ground floor is the Conference Room no. IX and in the background can be seen part of the Conference building constructed in 1957-58.
French transcription: Vue d'un des nouveaux bâtiments du Secrétariat construits en sous-sol en 1964-65. Au rez-de-chaussée, la façade de la Salle IX. A l'arrière-plan, la façade du bâtiment des Conférences, construit en 1957-58.
Description: An open underground window, looking onto a garden patio and a facing office block, with many visible chairs on the ground level. In the background, looms a tall concrete structure (the UNESCO Conference Hall).

PHOTO0000002791

English transcription: One of the six patios below ground level around which have been constructed new offices for the Secretariat in 1964-1965.
French transcription: Un des patios autour desquels ont été construits en sous-sol, les nouveaux bâtiments du Secrétariat, en 1964-1965.
Description: A below ground level patio/garden (with trimmed tree, bush, flowers, grass..) surrounded by 2 floor office building. Parts of desks and office chairs can be seen in transparency behind the bottom of the black sunshade.

PHOTO0000002785

English transcription: UNESCO Headquarters building as seen from the Avenue de Ségur.
French transcription: Le bâtiment du Secrétariat, vu de l'Avenue de Ségur.
Description: A view of a large rectangular, windowless façade of UNESCO House; parts of 2 of its 3 seven story wings; and a stone wall encircling the site. The Eiffel Tower is on the left of the building.

PHOTO0000003784

English transcription: His Excellency, Mr. Mohammed El Fasi (Morocco), newly-elected Chairman of the UNESCO Executive Board.
French transcription: Son Excellence M. Mohammed El Fasi (Maroc) qui vient d'être élu Président du Conseil Exécutif de l'UNESCO.
Description: Mr. Mohammed El Fasi is sitting by a table speaking. There is a mark (probably the size of the photo): 27x40.

PHOTO0000003801

English transcription: UNESCO House - UNESCO General Conference - 13th Session. Professor N. M. Sissakian, Member of the USSR Academy of Sciences at Moscow, Member of the UNESCO Executive Board, who was today elected President of the 13th Session of the UNESCO General Conference.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Conférence Générale de l'UNESCO - 13e session. Le Professeur N. M. Sissakian, Membre de l'Académie des Sciences de l'U.R.S.S., Membre du Conseil Exécutif de l'UNESCO, qui vient d'être élu Président de la 13e session.
Description: I see an old man. He's wearing glasses and has white hair. He's standing behind a table an looking at something we can't see. He has a suit. There is a micro in front of him and a board with « ENRAL » - part of GENERAL CONFERENCE.

PHOTO0000002858

English transcription: Conference Room No. IX in the IVth building.
French transcription: La Salle IX, dans le IV° Bâtiment.
Description: An empty conference room, with tables and chairs set in consecutive circular rows. Microphones, stacks of paper and other assorted items are on the tables. A large window covers almost the entirety of the back wall. The ceiling is a ribbed dome, inset with circles of pendant lights.

PHOTO0000002822

English transcription: The ceiling of the new Executive Board room (Room IX).
French transcription: Le plafond de la nouvelle salle du Conseil exécutif de l'UNESCO (salle IX).
Description: People seated - backs to the camera, facing a window - in a meeting room. Above their heads is a room-filling, lit 3-ring constellation of lights. A meeting is being held - some people are wearing translation headsets.

PHOTO0000002833

English transcription: The 68th session of the UNESCO Executive Board in the new Executive Board room (Room lX) which was inaugurated earlier today. Here, Mr. René Maheu, Director-General of UNESCO (left), with His Excellency Mr. Rodolfo, Chairman of the Executive Board.
French transcription: Après l'inauguration de la nouvelle salle du Conseil Exécutif de l'UNESCO, celui-ci a commencé, aujourd'hui, les travaux de la 68e session. Ici, M. René Maheu, Directeur général de l'UNESCO, et Son Exc. M. Rodolfo Baron Castro, Président du Conseil Exécutif.
Description: The two captioned (smiling) gentlemen are seated at their designated seats on the podium of the conference room. Behind them are 4 UNESCO Secretariat members, and rows of pigeonholes for conference documents and mail, etc.

PHOTO0000002877

French transcription: Siège de l'UNESCO, bâtiment de l'UNESCO Place Fontenoy.
Description: Avenue de Suffren entrance to the UNESCO grounds. Two works of art are visible Alexander Calder's mobile Spirale and Erik Reitzel's The Symbolic Globe The UNESCO Secretariat building is on the right; and in the background -behind rows of flying flags - are France's Ecole Militaire and the Eiffel Tower.

PHOTO0000002733

Description: Mrs. Inayatullah (Pakistan), was Chairwoman of the UNESCO Executive Board (1993-1995). She is standing in front of wooden wall panels, wearing a brown kameez (?), red scarf, and golden pendant earring, embedded with small white pearls. Her shadow makes it appear that she is also wearing a high fur hat.

PHOTO0000002803

English transcription: UNESCO Headquarters.
French transcription: Le Siège de l'UNESCO.
Description: The UNESCO Secretariat building, patios and Conference Hall. In the background, l'École Militaire and the Eiffel Tower.

PHOTO0000002940

French transcription: La salle I.
Description: Dans une immense salle de réunion relativement remplie, on peut voir des table avec le nom du pays écrit dessus. Sur la tribune des hommes assis, l'un d'eux est debout. Des photographes filment et prennent des photos.

PHOTO0000003771

English transcription: UNESCO General Conference, 11th session. Delegates in the hall of the Conference building.
French transcription: Conférence générale de l'UNESCO, 11e session. Délégués dans le hall du bâtiment des conférences.
Description: Des hommes sont assis dans des fauteuils, certains portent des vêtements traditionnels africains, d'autres des costumes. Derrière eux, le mural de Picasso, la chute d'Icare.

PHOTO0000003807

English transcription: UNESCO General Conference - Eleventh Session. His Excellency Mr. Akale-Work Apto-Wold, Ambassador of Ethiopia in France, Chairman of the eleventh session of the General Conference and Chairman of the Ethiopian Delegation to the Conference.
French transcription: S. Exc. M. Akale-Work Apto-Wold, Ambassadeur d'Ethiopie à Paris, Président de la délégation éthiopienne, Président de la onzième session de la conférence générale.
Description: This is the photograph of the president of the 11th general conference of UNESCO. He is sitting in a conference room wearing a headphone (for translation purposes) and is presumably talking to someone next to him (that person is not shown in the picture).

PHOTO0000002923

English transcription: The translators booth during a conference.
French transcription: Cabine des traducteurs pendant une conférence.
Description: The picture is of a translator at work during a conference. Inside the translator booth, a man is sitting looking out of a window into the UNESCO House Room I. He is wearing a headset and holding a microphone. In front of him are official papers with the UNESCO logo as well as a television screen with a view of the main podium. On the other side of the window, a man is using a large television camera, while behind him another man is speaking at the main podium.

PHOTO0000002921

French transcription: La Salle I.
Description: The picture is of the large conference hall in the UNESCO House, mid-conference. People are seated on the front stage, one standing behind the podium, behind him the United Nations flag.

PHOTO0000002736

English transcription: UNESCO's Exeutive Board, which held its 133rd session on 16 and 17 November,1989 elected Mr. Yahya Aliyu of Nigeria as its new chairman.

Description: A smiling Mr Yahya Aliyu, is standing up at his conference room seating, in front of which is a nameplate reading PRESIDENT. His hands are on the desk, as are a microphone, a pair of glasses, and various papers and notepads. Behind can be seen 2 other conference participants.

PHOTO0000002933

French transcription: Ouverture de la Vingt cinquième Session de la Conférence générale. - Allocution du Président provisoire de la Conférence générale. - Allocution du Président du Conseil exécutif - - Allocution du Directeur général. L'inauguration fut précédée d'une prestation de la Chorale de l'UNESCO @ Les voix unies.
Description: In the picture a speech is being given by the UNESCO Director-General Federico Mayor Zaragoza during the opening of the 25th session of the General Conference. He is standing behind a podium with the UNESCO logo on a large stage, behind him the UNESCO flag. Next to him is a row of other UNESCO officials, flanked by a row of the flags of UNESCO member states. National delegates are seated in the audience, where the speech is also being recorded by television equipment.

PHOTO0000002920

English transcription: UNESCO Archives.

Description: In the picture, two women and a man are working at the UNESCO Archives. Stacks of books and papers are piled on tables and bookshelves around the room. The man in the front of the picture and one of the women are sitting on a desk, Reading, while the other woman is standing by a device, possibly a microfiche.

PHOTO0000002911

French transcription: Imprimerie de l'UNESCO.
Description: The picture is from the UNESCO print press. Two women are standing on both sides of a long piece of machinery. The machine has numbered stations along its length. On the left side wall is a work desk with papers, boxes and a rotary telephone stacked on it. Behind the women is a pin board with papers and clippings, one of which has the titleopinion.

PHOTO0000002910

French transcription: L'imprimerie de l'UNESCO.
Description: The picture is of the UNESCO book print facilities. A man is standing by a book print, overseeing its work.

PHOTO0000002917

French transcription: UNESCO Unité Technique.
Description: Studio des services techniques de l'UNESCO. L’appareillage et les supports posés sur la table audio/vidéo suggèrent un enregistrement en cours d'un événement.

PHOTO0000002672

Description: UNESCO Headquaters URSS delegation in presence of UNESCO's Director General Federico Mayor.

PHOTO0000002735

French transcription: M. José Israel Vargas (Brésil) a été élu Président du Conseil exécutif de l'UNESCO.
Description: Mr José Israel Vargas in conference at UNESCO House, in front of a microphone.

PHOTO0000002695

French transcription: XXIV session de la Conférence générale (Paris).
Description: Dans la salle I de l'UNESCO, un homme prononce un discours, il se tient debout. Des hommes à la chaire l'écoutent. Des personnes sont assises dans l'assemblée. La salle est décorée de drapeaux et une caméra filme la scène.

PHOTO0000002893

French transcription: 24ème session de la Conférence générale de l'UNESCO - Vingt cinquième séance plénière. Hommage au Directeur général Allocution du Président de la Conférence générale; Allocation du Président du Conseil exécutif; Interventions des représentants des groupes électoraux; Intervention du représentant du pays hôte; Intervention du Président du Comité permanent des ONG; Intervention du Directeur général adjoint; Allocution du Directeur général.
Description: In the photo, a meeting is in session at the UNESCO House Room I the 24th session of the General Conference of UNESCO - 25th plenary meeting. The large conference hall is full of delegates from the different member states of UNESCO, while on the front stage are seated officials of UNESCO. Behind, two rows of dozens of flags are placed. In the audience, a man can also be seen recording with a video camera.

PHOTO0000002794

English transcription: UNESCO General Conference - Tenth Session. Plenary Hall Fluted concrete wall (rising behind the rostrum) and the ceiling.

Description: A lit up fluted concrete wall, rising up to meet a beamed ceiling.

PHOTO0000002717

English transcription: General Conference of UNESCO - Tenth Session. In the Conference Hall. H.E. Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, Head of the Indian Delegation, Vice-President of India, (on left) and his son (on right).

Description: H.E. Dr. Sarvepalli and his son are sitting in wicker chairs beside a glass-top table. The son is looking away to the right There is a matchbox on the table.

PHOTO0000003794

French transcription: M. Berthouin. Prs. de la 10ème session de la Con. Générale .
Description: M. Berthouin, president of the 10th conference of UNESCO, is speaking to a reporter (the latter not entirely visible).

PHOTO0000002928

English transcription: Inauguration ceremony of the new headquarters building, Place de Fontenoy, in the Plenary Session Room (No. I).
French transcription: Cérémonie d'inauguration du nouveau siège, Place de Fontenoy, dans la salle des Séances Plénières (N° I).
Description: In the picture, a television camera is pointed towards the stage (cropped outside the frame of the photo) in a full conference room. Behind the window, the full audience can be seen listening to the inauguration ceremony of the new UNESCO headquarters.

PHOTO0000002691

English transcription: Inauguration ceremony of UNESCO's new headquarters.
French transcription: Cérémonie d'inauguration du nouveau siège de l'UNESCO (3 novembre 1958). (Crossed out lines read: Le cortège d'inauguration du nouveau siège de l'UNESCO. Le cortège traversant le hall du Secrétariat).

PHOTO0000002859

English transcription: Committee Room No. VIII - gift of Germany.
French transcription: Salle de Comité No. VIII - don de l'Allemagne.
Description: A partial view of an empty meeting room, with tables and chairs for participants to the right, and accomodation for observers and meeting staff to the left. White walls; marbled floor; geometrical panel decoration on the ceiling, and a double, wooden panelled and striped door, to the rear.

PHOTO0000002889

French transcription: Plafond de la salle de Comité n°8, don de l'Allemagne.
Description: The picture is a detail of the ceiling in a conference room at the UNESCO House in Paris. The ceiling panels and beams create a pattern of abstract shapes of dark and light colors, lights and shadows, in three dimensions.

PHOTO0000002882

English transcription: Committee Room n° V donated by Switzerland and located in the Conference building.
French transcription: Salle de Comité n°V (don de la Suisse), située dans le bâtiment des Conférences.
Description: An empty conference room, viewed through a glass wall. The room is furnished with a round table and approx. 20 office armchairs. The back of the room is another glass wall, with a view on the UNESCO Secretariat building.

PHOTO0000002946

English transcription: The main Comission Room (No. II).
French transcription: La salle de comission N° II.
Description: The picture is of an empty Commission Room at the UNESCO Headquarters. The sun is shining into an empty room with rows of desks and chairs in front of a raised stage. Trees can be seen in the sunshine behind the geometrically shaped windows.

PHOTO0000002811

English transcription: The Suffren entrance of the Secretariat building.
French transcription: L'auvent de l'entrée sur la façade Suffren du Secrétariat.
Description: An evening view of the large curved canopy of the Avenue Suffren entrance to the UNESCO Secretariat building. Most of the offices are lit.

PHOTO0000004899

English transcription: Mrs. Jean B. Shevlin Gerard (United States of America) Vice-Chairman of UNESCO Executive Board.
French transcription: Madame Jean B. Shevlin Gerard (Etats Unis d'Amérique) Vice-Président du Conseil Exécutif de l'UNESCO.
Description: The photo shows Ms. Jean B. Shevlin Gerard, vice-chairman of UNESCO executive board. She is speaking to a microphone. There are flags behind her.

PHOTO0000002806

English transcription: The Suffren façade of UNESCO Headquarters building showing the main hall and the entrance awning.
French transcription: Façade Suffren du bâtiment du Secrétariat, avec le hall principal et l'auvent d'entrée.
Description: A 7 floor curving office building, with a large concrete, winged awning over an entrance.

PHOTO0000002929

English transcription: Bar for the staff members.
French transcription: Le bar du personnel.
Description: Table et chaises au premier plan et un groupe de personnes en réunion. La peinture murale en arrière plan est intitulée La plus grande ouverture sur le cosmos du peintre chilien Roberto Matta (1911-2002). Acquisition faite par l'UNESCO lors de la décoration artistique du Siège de l’Organisation à Paris en 1958.

PHOTO0000002802

English transcription: UNESCO Headquarters buildings. Shown here is the Suffren façade of the main building and, at the left, part of the Conference Building.
French transcription: Les bâtiments du siège de l'UNESCO. Ici, la façade Suffren du Secrétariat et, à gauche, une partie du bâtiment des Conférences.
Description: UNESCO Headquarters. On the right, the curved façade of the Secretariat building and, to the left, a part of the Conference Hall. In the middle, the Eiffel Tower.

PHOTO0000002924

French transcription: Retransmission au Siège de l'emission televisée 7 sur 7 sur TF1 du 13 novembre 1983. Invité M. Amadou-Mahtar M'Bow Directeur général de l'UNESCO.
Description: In the picture, people are gathered around a television in the lobby of the UNESCO House, watching a rebroadcast of an interview of the UNESCO Director-General Amadou-Mahtar M'Bow.

PHOTO0000002799

English transcription: Entrance of the Secretariat building on Avenue de Suffren.
French transcription: Auvent de l'entrée du bâtiment du Secrétariat sur la façade Suffren.
Description: The canopied entrance to the 7 floor UNESCO Secretariat building. Two people are seen leaving the building.

PHOTO0000002765

English transcription: 1958 - UNESCO HQ.

Description: A rooftop view of the exterior walls of the Salle des pas perdus and Conference room buildings of UNESCO Headquarters Place de Fontenoy. Miro's ceramic murals - The Sun and The Moon - are in the foreground. Trees and buildings lining the Avenue de Ségur are in the background.

PHOTO0000002944

French transcription: Salle I durant le 22° session de la Conférence générale. Novembre 83.
Description: The picture is of the full Room I of UNESCO HQ during the 22nd General Conference in November 1983. There are people sitting on the main stage and the audience, with a row of flags at the back of the stage. In the audience is also television equipment recording the session.

PHOTO0000002927

French transcription: Maison de l'UNESCO 22° session de la Conférence Générale 1983.
Description: The picture is taken during a session of the 22nd General Conference at the UNESCO House, Room I. The stage and audience are full, and speaking at the podium is possibly the Director-General Amadou-Mahtar M'Bow.

PHOTO0000002885

French transcription: 22° session de la Conférence Générale 1983.
Description: A side view from a balcony of a session of UNESCO's General Conference Delegates in front of the stage; observers on the balcony (and, in between the 2, occupied interpretation booths); on the stage, the podium for the presiding officials, a spotlighted speakers stand, and various aides and UNESCO staff members.

PHOTO0000003786

French transcription: Conférence Générale de l'UNESCO - 22ème session: 25 octobre/29 novembre 1983. S. Exc. N.Said Tell (Jordanie) élu Président de la 22ème session de la Conférence Générale.
Description: The elected president of UNESCO is speaking at the conference. The word 'president' is written in the front.

PHOTO0000002795

French transcription: Toit du bâtiment des Conférences et façade Suffren.
Description: The ribbed, billowing roof of the UNESCO Conference Centre, overlooked by the Eiffel Tower, and the roof of l'École militaire. To the right, the UNESCO Secretariat building.

PHOTO0000002775

French transcription: 1958 - Nouveau siège.
Description: New UNESCO HQ building construction of main floor and lobby, showing the ceiling and concrete pilotis with some building materials on the floor.

PHOTO0000002757

French transcription: Nouveau siège.
Description: A view of UNESCO's Meeting Room #1 under construction. Only the walls, roof, and foundation of the podium have been fully laid out.

PHOTO0000002815

French transcription: Nouveaux siège de l'UNESCO. Auvent de l'entrée du Secrétariat, Place Fontenoy.
Description: A close-up of the underside of the canopy over the Suffren entrance to the UNESCO Secretariat building. .

PHOTO0000002770

French transcription: Nouveau siège.
Description: Newly constructed UNESCO Headquarters with windows installed. The piaza is still unfinished and there are slabs of stone and sand on the ground. In the foreground is the massive concrete entranceporch, and the École Militaire can be seen in the background.

PHOTO0000002905

French transcription: Foyer Salle I.
Description: The picture is taken from a high angle in the UNESCO House, outside Room I. In the foyer is a temporary art exhibition. A few people are visible in the foyer, one of them near the front of the picture, talking in a telephone. To the right, somewhat obscured by a pillar and dark lighting is the large tapestry by Le Corbusier.

PHOTO0000002942

French transcription: 4ème Session extraordinaire de la Conférence Général de l'UNESCO. Salle I.
Description: The picture is taken during the 4th extraordinary session of the 1982 General Conference of UNESCO in the UNESCO House Room I. UNESCO officials including the Director-General are sitting behind a desk on the main stage, flanked with two other groups on both sides, dramatically hidden in shadow. Much of the picture is devoted to the architecture of the room.

PHOTO0000002680

English transcription: Uruguay, Montevideo - Nov. 1954.
French transcription: Uruguay, Montevideo - Nov. 1954 Conférence générale de l'UNESCO.
Description: A grandiose room full of individuals of different nations which obviously are participating at a conference. As a small detail, what stands out, the second row is for India (assumption based on their traits and the national outfit of the female among them). Interpretation was provided as the majority has the audio set on. Media was also present there.

PHOTO0000002678

English transcription: Uruguay, Montevideo - Nov. 1954.

Description: Most likely a photo of the Inaugural session (on 12 November) of the VIIIth General Conference of UNESCO (large presence of photographers and standing onlookers). The then Director-General, Luther Evans is second to the left of the podium orator (perhaps Mr. Savepalli Radhakrishnan, future President of India) .

PHOTO0000002758

English transcription: UNESCO Headquarters.

Description: Vue d'une partie d'un bâtiment de l'UNESCO. Il comporte sept étage et a de grandes fenêtres. Le tout est extrêmement géométrique. L'immeuble forme une courbe.

PHOTO0000002801

English transcription: New UNESCO Headquarters Sun-filter on the South-West façade of the Secretariat building.

Description: New UNESCO Headquarters Sun-filter on the South-West façade of the Secretariat building.

PHOTO0000002768

English transcription: HQ.
Description: Hall de la Maison de l'UNESCO en construction. En bas, a droite, un homme travaille à genoux. Des échafaudages en bois sont disposés autour des piliers en arrière plan.

PHOTO0000002800

English transcription: Façade of the ground-floor lobby and the Secretariat building as seen from the Conference Building.
French transcription: Façade de la salle des pas-perdus et Secrétariat vus du rez-de-chaussée de la Salle des Conférences.
Description: Façade of the ground-floor lobby, and of the Secretariat building, as seen from the Conference Hall.

PHOTO0000002898

French transcription: Nouveau siège de l'UNESCO. Intérieur de la salle des Pas Perdus vers l'avenue de Ségur (structure des poutres en béton).
Description: Vue d'un couloir. Le mur est percé de nombreuses ouvertures rectangulaires et régulières. On voit au plafond d'immenses poutres en béton. Il y a un dallage au sol.

PHOTO0000002764

Description: A photo of the UNESCO Fontenoy building under construction. Its windowless framework is seen from the west plaza side of the site. A crane as well as building materials and trucks are in front of it. In the foreground is the roof of the future conference room centre and in the background is the Efifel Tower.

PHOTO0000002771

English transcription: HQ.

Description: Vue d'un ensemble d'immeubles de l'UNESCO en construction. On voit une cabane de chantier en bois, des parpaings et un mur en béton. Un bâtiment sur la droite semble achevé.

PHOTO0000002756

French transcription: Nouveau siège de l'UNESCO voile béton horizontal. Salle des conférences.
Description: Three workmen are on the roof of the Conference Room wing of the UNESCO buildings, one prying with a wire into the roof, and another - tool in hand - repairing or installing a piece of roofing. The windowless office building of the Secretariat is in the background.

PHOTO0000002769

English transcription: UNESCO Headquarters.

Description: Vue des bâtiments de l'UNESCO en fin de construction. On voit au premier plan un ouvrier en train de travailler. Une grue en arrière plan. On voit apparaître la Tour Eiffel entre les batiments.

PHOTO0000002876

English transcription: A view of Paris as seen from UNESCO's fifth building which is situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Vue sur Paris depuis le cinquième bâtiment de l'UNESCO situé Rue Miollis, Paris 15e.
Description: The picture is a view of Paris as taken from the roof level of a UNESCO building. In the background the Eiffel Tower stands over the rooftops of buildings, underneath dark clouds. A construction crane also rises above the rooftops on the right side. In the foreground, an elevated metro track can be seen, as well as some of the courtyard of the building. Dozens of cars can be seen parked and driving on the street, though only a handful of people are visible.

PHOTO0000003756

English transcription: UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris, 15e one of the two walls decorated by Soto of Venezuela.
French transcription: Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO, situé Rue Miollis, Paris, 15e décoration de Soto (Venezuela).
Description: A l'intérieur d'un immeuble, un mur est décoré par des sortes de stalactites et stalacmites en métal. Les tiges sont fines et identiques, seule la longueur peut varier.

PHOTO0000003762

English transcription: UNESCO Headquarters - One of the conference rooms in UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Une des salles de conférences du cinquième bâtiment du Siège situé Rue Miollis, Paris 15e.
Description: A conference room at UNESCO's fifth building in Paris. Eight people (only men) are sitting on two sides of the U-shaped table, one of them is speaking while the others are listening and looking at their notes. The building is modern with large windows in the background and glasses with water on the tables. The men all wear formal suits and seem to be middle-aged or older.

PHOTO0000003759

English transcription: The entrance hall of the UNESCO fifth building situated in the Rue Miollis. On the right can be seen part of one of the two walls which have been decorated by Soto of Venezuela.
French transcription: L'entrée du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis. Deux des faces du hall d'entrée ont été décorées par Soto (Venezuela).
Description: Entrée du bâtiment, vue de l'intérieur. Sur la droite des cabines téléphoniques de forme ovoïde et un mur plein de stalactites en métal. Les portes sont en verre. On voit deux hommes qui s’apprêtent à entrer.

PHOTO0000003752

English transcription: The cafeteria in UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis.
French transcription: La cafeteria du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: A l'intérieur d'un immeuble une cafeteria avec des tables et des chaises. Sur ces tables sont posés une carafe, une bouteille d'huile et du sel et du poivre. Au fond, une sorte de bar. Au dessus de nombreux plafonniers descendent et une mezzanine avec des tables et des chaises.

PHOTO0000003760

English transcription: FRANCE - Paris - UNESCO House - March 1970. The lounge in the fifth UNESCO building situated in the Rue Miollis.
French transcription: HQ/Siege/Miollis. L.I277/94.10 FRANCE - Paris - Maison de l'UNESCO - Mars 1970. La salle de repos du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: The lounge at UNESCO's fifth building in Paris. There are numerous sofas and leather chairs in the room with multiple employees sitting and talking together. One man is standing and is about to leave. The people are dressed fairly formally.

PHOTO0000003753

English transcription: UNESCO House - The lounge, the bar and the cafeteria (top to bottom) of the fifth UNESCO building situated in the Rue Miollis.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis vue d'ensemble, de bas en haut, d'une partie de la cafeteria, du bar et de la salle de repos.
Description: This is the interior of the UNESCO's headquarters in Paris with a cafeteria in the center. Multiple floors and design lamps, as well as a number of people are also visible on the picture.

PHOTO0000002896

English transcription: The entrance hall of fifth UNESCO building situated in the Rue Miollis. On the left is one of the walls decorated by Soto of Venezuela.
French transcription: Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis à g., l'une des faces du hall d'entrée décorée par Soto (Venezuela).
Description: The picture is of an empty hallway at the UNESCO offices in Paris. The interior is decorated with mostly light colors, and in the background a window brings in light from the outside. On the left is an art installation by Jesús Rafael Soto.

PHOTO0000003764

English transcription: UNESCO House -The entrance hall of UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis. The two walls in the background were decorated by Soto (Venezuela).
French transcription: HQ/Siège/Miollis. Maison de l'UNESCO - Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis le hall d'entrée dont deux des faces sont décorées par Soto (Vénézuéla).
Description: Entrance hall at UNESCO's fifth building in Paris. Modern space with a long sofa in the middle and an information desk on the right. One woman is coming out of the glass entrance gate, another woman is sitting on the sofa, while two elderly people (a woman and a man) are talking to the woman at the information desk.

PHOTO0000002783

English transcription: One of the six patios around which the new 4th Secretariat building has been constructed below ground level. Architect Bernard Zehrfuss. Artistic advisor for the decoration of the patios Roberto Burle Marx.
French transcription: Un des six patios autour desquels a été construit en profondeur le 4eme batiment du Secrétariat. Architecte Bernard Zehrfuss. Conseiller artistique pour la décoration des patios Roberto Burle Marx.
Description: Vue d'une cour intérieure, on distingue une partie géométrique avec de la pelouse et quelques plantations, une autre avec des cailloux et au centre une fontaine avec deux jets. Au dessus on aperçoit les jardins de l'UNESCO avec le mural de Miro.

PHOTO0000002805

English transcription: One of the six patios around which the new 4th Secretariat building has been constructed below ground level. Architect Bernard Zehrfuss. Artistic advisor for the decoration of the patios Roberto Burle Marx.
French transcription: Un des six patios autour desquels a été construit en profondeur le 4eme batiment du Secrétariat. Architecte Bernard Zehrfuss. Conseiller artistique pour la décoration des patios Roberto Burle Marx.
Description: Vue plongeante d'une cour intérieure, on distingue une partie géométrique avec de la pelouse et quelques plantations, une autre avec des cailloux et au centre une fontaine avec trois jets. Au dessus on aperçoit les jardins de l'UNESCO avec la statue d'Henri Moore et le bâtiment des conférences.

PHOTO0000002772

English transcription: The UNESCO buildings as seen from the Eiffel Tower.

Description: Paris as seen from the Eiffel Tower with trees, government buildings and apartments. In the foreground is part of the Champs de Mars, the École Militaire, and UNESCO Place de Fontenoy in the centre.

PHOTO0000003748

6th building of the UNESCO Secretariat (Bonvin Street).
French transcription: VIe bâtiment du secrétariat (rue Bonvin).
Description: Un immeuble très moderne est construit à côté d'une église qui semble plutôt ancienne. Au premier plan, une loge avec un garde à l'intérieur. Au dessus, une caméra de sécurité.

PHOTO0000003750

English transcription: 5th building of the UNESCO Secretariat (Miollis Street).
French transcription: Ve bâtiment du Secrétariat (rue Miollis).
Description: Au premier plan, un jardin avec des arbres et de la pelouse. Derrière, un immeuble assez moderne.

PHOTO0000003747

English transcription: 5th Building of the UNESCO Secretariat (Miollis Street).
French transcription: Ve bâtiment du Secrétariat (Rue Miollis).
Description: Photo prise devant un immeuble avec une plaque qui indique UNESCO. L'immeuble est très haut. On voit une voiture garée devant la plaque.

PHOTO0000003793

Description: The portrait of a man, presumably V. Doré. The size of the photo is written on the picture (24x 40 (36 crossed out)).

PHOTO0000003779

Description: The picture shows the portrait of a man wearing formal suit and standing in front of a plane. Visible text on the plane: -AN AIRLIN (presumably AIRLINES).

PHOTO0000003797

English transcription: Dr. Ronald Walker, President of the Fourth Session of the UNESCO General Conference (1949).
French transcription: M. Ronald Walker, Président de la 4ème Session de la Conférence Générale de l'UNESCO (1949).
Description: This is the portrait of the president of the 4th general conference of UNESCO, taken in Paris, France. The picture shows the president only with a slight view of the landscape behind him.

PHOTO0000003795

English transcription: Mr. Maulana Abul Kalam Azad, President of the 9th Session of the UNESCO General Conference.
French transcription: M. Maulana Abul Kalam Azad, Président de la 9ème Session de la Conférence Générale de l'UNESCO.
Description: This is the portrait of the president of the 9th general conference of UNESCO.

PHOTO0000003789

English transcription: H. Exc. Count Stefano JACINI, President of the Fifth Session of the UNESCO General Conference.
French transcription: Exc. le Comte Stefano JACINI, Président de la 5ème session de la Conférence Générale de l'UNESCO.
Description: Stefano Jacini, the president of the 5th session of the UNESCO conference in 1950 is speaking at the event.

PHOTO0000003770

English transcription: The first General Conference of UNESCO. The Egyptian delegation in front of the UNESCO Headquarters in Avenue Kléber.
French transcription: Première Conférence Générale de l'UNESCO. La délégation égyptienne devant le siège de l'Organisation, avenue Kléber.
Description: Devant un immeuble dont l'entrée est marquée par une grille, des hommes posent. Ils sont en costume ou en manteau et chapeau. Ils posent sous la plaque UNESCO de l’immeuble situé à l’angle de l’avenue Kleber et de l’avenue des Portugais.

PHOTO0000003785

English transcription: UNESCO's first General Conference. The Chinese delegation. .
French transcription: Première Conférence Générale de l'UNESCO. La Délégation chinoise.
Description: The picture shows the large Chinese delegation to the UNESCO conference in 1946 (7 people are sitting in the front and 14 are standing in the back). Three of them are women.

PHOTO0000002646

English transcription: First General Conference of UNESCO at the Sorbonne.
French transcription: Première Conférence générale de l'UNESCO à la Sorbonne.
Description: Dans un amphithéâtre plein et décoré par des drapeaux, des hommes sont assis à la chaire, l'un est debout et s'apprète à prononcer un discours. La chaire est entourée par des musiciens d'un côté et des professeurs en toge de l'autre.

PHOTO0000002649

English transcription: UNESCO Preparatory Commission created to draw up a plan for the future programme of the Organisation. Here, 4th meeting of the Technical Sub-Committee of Devastated Areas.
French transcription: Commission préparatoire de l'UNESCO, chargée d'élaborer le futur programme de l'Organisation. Ici, 4ème réunion du sous-comité technique pour l'éducation, la science et la culture dans les régions dévastées.
Description: A meeting is in session in a wood panelled conference room. The delegates (all male) are seated in a reversed U formation. In the middle of the U is a long table occupied by men and women rapporteurs/stenographers. The meeting appears to be chaired by 3 women.

PHOTO0000002734

English transcription: Shri Sirvapalli Radhakrishnan.

Description: Full face photo of Shri Sirvapalli Radhakrishnan (a President of India), pen in hand, writing, and wearing glasses. He is wearing a jacket buttoned up to the neck and has a UNESCO pin on his left-hand side. He is sitting on a podium, headset in front of him, and several full-size flags behind him. Photo may perhaps be of Mr. Radhakrishnan in his role as Chairman of the Executive Board, or as President of the General Conference (1952/53).

PHOTO0000002743

French transcription: 9ème Session de la Conférence Générale de l'UNESCO. Discours du Délégué de la Yougoslavie.
Description: A side view of the podium of the Conference, and of 5 presiding officials. There are name plates on the podium for Executive Board, Director General, President, and Secretariat. The Yugoslavian Delegate is standing to the front and left, speaking into a microphone.

PHOTO0000002709

French transcription: 9ème Session de la Conférence Générale de l'UNESCO. Ouverture de la Conférence Générale.
Description: Sur une tribune des hommes sont assis à la chaire, certains sont assis autour et un homme prononce un discours debout face à pupitre. L'assemblée est assise plus bas et écoute. Le bas de la chaire est décoré de motifs géométriques.

PHOTO0000002755

Description: Sur une tribune des hommes sont en train de s'installer. Le mur du fond est décoré par une montagne, un aile la survole et tient dans son bec et ses serres un serpent. Il est écrit 'UNESCO Mexico 1947'.

PHOTO0000002647

English transcription: Miscellaneous No. 16 (1945). Final Act of the United Nations Conference for the Establishment of an educational scientific and cultural organization (with related documents). London, 16th November 1945. Presented by the Secretary of State for Foreign Affairs to Parliament by Command of His Majesty. London, His Majesty's Stationary office. Cmd 6711.
French transcription: Reproduction de la couverture de l'Acte Constitutif de l'UNESCO - Londres 1945.
Description: Front page of the constituent act of UNESCO. Contains hand signature of officials who signed the Act.

PHOTO0000002645

French transcription: Préparatoire - avant la fondation de l'UNESCO.
Description: It seems to be a conference. On the left, we can see a man behind a desk, speaking to the audience. On the right, a lot of people (only men) are looking at him. They are sitting, and we can see signs of the country's name. We can see Egypt, Brazil, Bolivia, Belgium, Dominican Republic, India, Ecuador.

PHOTO0000002650

English transcription: Ellen Wilkinson.

Description: Ellen Wilkinson, a British politician is addressing a meeting over a microphone. Presumably - in her capacity as Minister of Education - she is seen presiding over a 1945 UN conference on the founding of UNESCO.

Résultats 1 à 100 sur 227