Affichage de 94 résultats

description archivistique
Cambodge
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

8 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

PHOTO0000000738

Description: Pupils, girls and boys, seated in desks in a classroom. The classroom has walls constructed from natural materials such as bamboo and tree leaves.

PHOTO0000000736

English transcription: Cambodge - école primaire.

Description: Dans une salle de classe, la maîtresse donne un cours et montre un tableau. Des élèves, vus de derrière, sont assis sur des bancs. La salle de classe est très rustique.

PHOTO0000000711

French transcription: Ecole Primaire.
Description: Outdoors, some 15 young children - mostly boys - are seated in rows of benches, the front one with a desk loaded with learning materials. Most of the children are looking at the photographer.

PHOTO0000000159

French transcription: Alphabétisation - Ecole d'adultes au Cambodge.
Description: Fourteen male adult students (three with pens in hand), are seated in four rows of desks in a classroom, facing a male teacher. In the background are two windows and a wall-hanging depicting a real or mythical animal.

PHOTO0000004738

English transcription: Khmer dancers.
French transcription: Danseuses khmères.
Description: The photo shows two Khmer dancers in traditional dance costume. The woman is wearing a hair dress like a crown. The man is masked.
Location: Angkor Vat

PHOTO0000004926

English transcription: Statue of the Leper King. According to an inscription from the XVth century, this king might be Yama, supreme judge of the Underworld.
French transcription: Statue du roi lépreux. En fait, ce roi lépreux serait plutôt, d'après une inscription du XVe siècle, Yama, juge suprême des enfers.
Description: Dans un jardin, une immense statue d'un homme à moitié assis. A côté une statue plus petite mais sans tête.
Location: Angkor Thom

PHOTO0000004761

English transcription: Festival of the Sacred Furrow. This festival is held every year, presided over by the king and queen. It marks the beginning of agricultural activity throughout the kingdom. Here, the Sdech Meak, a dignitary, is shown ploughing the symbolic furrow.
French transcription: Un épisode de la fête du Sillon Sacré. Cette fête se tient chaque année en présence du roi et de la reine entourés des hauts dignitaires. Elle est le point de départ des travaux des champs à travers le royaume. Ici, un dignitaire, le Sdech Meak, fait le tour d'un pré en labourant la terre. Derrière lui, précédant sa suite, son épouse jette une poignée de riz, de maïs onu de haricots en éparpillant les grains sur le sol.
Description: Dans une sorte de stade des hommes habillés de la même façon mènent deux boeufs qui sont train de tirer une charrue. Un homme guide le soc pour bien faire les sillons. Devant un homme tient une sorte de parasol. Une foule observe la parade.

Accords bilateraux entre le Gouvernement du Cambodge et l'Ecole Française d'Extrême-Orient concernant le régime des fouilles archéologiques sur le territoire de cet Etat

  • FR PUNES AG 08-LEG-A-1019
  • Sous-série organique
  • 1956, 1967
  • Fait partie de Secretariat Records

Subseries consists of certified copies of bilateral agreements signed between the Government of Cambodia and the Ecole Française d'Extrême-Orient. It is unclear if these agreements were sent for informational purposes or if they were sent as supporting documents for later or concurrent UNESCO legal agreements with Cambodia concerning archeological sites.