- FR PUNES AG 01-IICI-OIM-XIV-9
- File
- 1934
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Mexique
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Relations avec le Gouvernement du Brésil
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Relations avec le Gouvernement du Chili
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Conférence permanente des Hautes Etudes internationales. Institutions nationales, Canada, 1935-1937
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Coordination permanente des Hautes Etudes internationales. Canada, du 1er juin 1937 à décembre 1946
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Coordination permanente des Hautes Etudes internationales. Canada, 7 mai 1929-30 décembre 1934
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Guatémala
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Conférence internationale des fouilles - Documentation - Chili
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
English transcription: Uruguay, Montevideo - 1954.
French transcription: Uruguay, Montevideo - 1954. Ouverture de la Conference General de l’UNESCO.
Description: A huge crowd in front of the Legislative Palace of Uruguay. Flags of different countries (four in the foreground, another ten in the back). The weather is hot as some people are holding umbrellas to protect from the sun.
Part of Audiovisual archives
English transcription: Village woman fetching water at the well.
French transcription: Une villageoise remplit sa cruche au puits.
Description: An old woman - wearing an apron - is pouring water from a bucket into a water pot. The bucket is tied to a rope.
Location: Patzcuaro.
Relations avec le Gouvernement de la Colombie
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
English transcription: Students working with CREFAL (Regional Centre for Fundamental Education in Latin America) encourage the local people to revive their traditional dances. Shown here are young village girls during the final part of the Sowers' Dance.
French transcription: Les étudiants du C.R.E.F.A.L. (Centre régional d'éducation de base pour l'Amérique latine) encouragent les paysans à reprendre leurs danses traditionnelles. Ici, de jeunes villageoises en costume tarascan à la scène finale de la Danse des Semeurs.
Description: Des personnes en costume traditionnel sont assises en cercle avec des paniers à leur pieds. Un homme avec un chapeau les observe. Derrière eux, des arbres et homme qui travaille dans les arbres.
Location: Patzcuaro
Part of Audiovisual archives
French transcription: L'une des affiches éducatives fabriquées par la mission d'assistance technique de l'UNESCO pour les écoles radiophoniques.
Description: A large, illustrated poster - a teacher/learning aid for discovering the letter M - is hung on a white wall panel. A teacher is indicating a large M with a long pointer in his hand. The top of the poster features a drawing of a mother and child.
2e Conférence des Commissions nationales américaines (La Havane)
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Haïti
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1e Conférence des Commissions nationales américaines à Santiago (janvier 1939)
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
English transcription: Activities of the Regional Centre for Fundamental Education in Latin America (CREFAL). Shown here are pupils in a CREFAL-assisted School in the Patzcuaro district.
French transcription: Activités du Centre régional d’éducation de base pour l’Amérique latine, (CREFAL). Ici, des élèves pendant un cours dans une petite école primaire aidée par le CREFAL, dans la région de Patzcuaro.
Description: Dans une salle de classe très rustique (le balai en paille de riz est contre le mur) les élèves sont installés deux par deux dans des bureaux en bois. Garçons et filles, très concentrés, sont penchés sur leur cahier en train d’écrire.
Part of Audiovisual archives
English transcription: Activities of the Regional Centre for Fundamental Education in Latin America (CREFAL). Shown here are pupils in a CREFAL-assisted school in the Patzcuaro district.
French transcription: Activités du Centre régional d'éducation de base pour l'Amérique latine (CREFAL). Ici, des élèves pendant un cours dans une petite école primaire aidée par le CREFAL, dans la région de Patzcuaro.
Description: Dans une salle de classe, les garçons sont à gauche, les filles à droite. Assis à leur pupitre, ils suivent un cours.
Part of Audiovisual archives
English transcription: Schoolchildren doing their homework in the open air.
French transcription: Des écoliers font leurs devoirs en plein air après la classe.
Description: Five children sitting on stone steps, writing in books, clothed and barefoot.
Pays - Relations avec l'Argentine
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Relations avec le Gouvernement du Honduras
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Colombie
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
English transcription: Young and old go to school by radio organized for rural districts by Father Salcedo with the help of UNESCO.
French transcription: Jeunes et vieux se rendent aux classes de l'école par la radio organisée pour les régions rurales par le Pére Salcedo avec l'aide de l'UNESCO.
Description: An elderly man and two girls and a boy are seated at a desk in the front of a classroom, writing in school exercise books. Other students can be perceived in the backgound, as well as a pile of hats.
Part of Audiovisual archives
English transcription: Technical Assistance. Radio school pupils file into their classroom for an early morning lesson.
French transcription: Assistance technique - l'école par la radio. Les élèves se préparent à assister à un cours du matin.
Description: In the dark of morning, men, women and children - all hatted, most carrying course materials - are lined up to enter an improvised classroom to follow a radio lesson.
Part of Audiovisual archives
English transcription: In the Andes, a length of rail serves as a school-bell to call a class to one of Colombia's radio schools.
French transcription: Dans les Andes, on utilise un tronçon de rail pour appeler les élèves d'une école par la radio.
Description: A man wearing a serape around his shoulders is beating a piece of hanging metal with a thick stick or tool. He is standing on a sort of high balcony or patio overlooking distant, forested valleys, with clouds in the sky.
Part of Audiovisual archives
English transcription: For use in the Fanning Secondary School in Lima, Dr. Jose Martinez Cros, a Spanish scientist and member of the UNESCO Technical Assistance Mission in Peru, has devised an ingenious method of making a wide range of laboratory teaching instruments at low cost from easily available materials. Shown here is a teacher explaining atomic structure to two students.
French transcription: Les instruments de laboratoire utilisés par cette école ont été fabriqués avec le minimum de frais selon les indications d'un expert de la Mission d'Assistance technique de l'UNESCO au Pérou, M. José Martinez Cros. Ici, explication de l'atome.
Description: In a science classroom, a female teacher and two students work with molecular models on a table. In the background are bottles on shelves.
Part of Audiovisual archives
English transcription: UNESCO Technical Assistance - Abu Shraib Fundamental Education Centre. Literacy class for local women given with the aid of a film-strip projector, in the village of Washash.
French transcription: Assistance Technique de l'UNESCO - Centre d'Education de Base d'Abu Shraib. Cours pour analphabètes donné aux femmes du village de Washash, à l'aide d'un projecteur de films fixes.
Description: A woman teacher is leading a literacy class - with the help of a film-strip projector - attended by women (veiled in black) and girls of all ages, all seated on the floor.
Part of Audiovisual archives
English transcription: UNESCO Technical Assistance mission. Teaching with the aid of phonograph records is part of the programme of audio-visual section of Peru’s new Central Normal School at Chosica, 25 miles from Lima. Manuel Vera, who studied for one year at the University of Wisconsin in the United States of America under a UNESCO Technical Assistance fellowship, is now Director of this section.
French transcription: Mission d’assistance technique de l’UNESCO. L’enseignement à l’aide de disques est prévu au programme de la Nouvelle École Normale Centrale péruvienne de Chosica, située à une quarantaine de kilomètres de Lima. Le Directeur de cette section est Mr. Manuel Vera, ancien boursier de l’UNESCO et qui, à ce titre, a suivi pendant un an les cours de l’Universitédu Wisconsin aux États Unis d’Amérique.
Description: Young children listening to a record player in a classroom. On a table a disc player, a disc, and a radio. On a blackboard, a list of themes are written, such as "5) Poesia 6) Recreo 7) Cuentos." The two boys and the girl are leaning on the table in front of the record player.
Part of Audiovisual archives
English transcription: Children in a classroom of the new village school.
French transcription: Des élèves dans une classe de la nouvelle école primaire du village.
Description: Dans une salle de classe, des élèves en uniforme - garçons et filles - sont en train d'écrire. La fille au premier plan a des pieds nus. Des posters et affiches décorent le mur du fond.
Relations avec le Gouvernement du Mexique
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Pérou
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Chili
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Paraguay
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Paraguay
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Nicaragua
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec la République Dominicaine
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Salvador
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Bolivie
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Haïti
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Equateur
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Subvention République Dominicaine
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Argentine (Dominguo Sarmiento : Facundo / His Montaros)
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Chili
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - République Dominicaine
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Canada
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Cuba
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Guide des Echanges - Nicaragua
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Venezuela
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Costa Rica
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Statistiques intellectuelles - Bolivie
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Uruguay
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Pérou
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Relations avec le Gouvernement de l'Uruguay
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Pays - Relations avec le Canada
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
1er Congrès international des Arts populaires - Nicaragua
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
French transcription: Salle des ordinateurs de l'Ecole supérieur de l'informatique latino-américaine de Buenos-Aires.
Description: A computer course is underway. The teacher - standing in the back of the room, with papers in hand - is addressing six students sitting in front of computers. One student is smiling at the camera.
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
French transcription: Radio des mineurs La Voz del Minero.
Description: Two men in a radio recording studio "radio la voz del minero." One is talking into a microphone, the other is adjusting the controls.
1er Congrès international des Arts populaires - Salvador
Part of International Institute of Intellectual Co-operation
Part of Audiovisual archives
French transcription: Analyse par sédimentation des hydrocarbures contenues dans l'oursin.
Description: A man in a laboratory environment.
Part of Audiovisual archives
French transcription: Indications de contamination marine par analyse d'oursins.
Description: A man sitting in front of a table with several bowls, glasses. Inside a bowl, a sea urchin.
Part of Audiovisual archives
French transcription: Projet de contrôle de contamination marine dans la baie de La Havane. Prélèvement de sédiments de fonds marins.
Description: Un homme à bord d’un bateau, retire d’un appareil un prélèvement de sédiments capturés au fond de la baie.
Location: La Havana.
Part of Audiovisual archives
French transcription: Prélèvements d'échantillons d'eau pour analyses de densité et de salinité.
Description: On a ship, a man lifting or lowering a device in the sea.
Part of Audiovisual archives
French transcription: Collège Rocha.
Description: Dans une salle de classe, les élèves de dos suivent un cours d'anatomie. Au fond, face au tableau, le professeur donne ses explications grâce à un poster représentant des détails du visage humain.