Showing 3865 results

archival descriptions
Europe
Print preview Hierarchy View:

1238 results with digital objects Show results with digital objects

PHOTO0000002898

French transcription: Nouveau siège de l'UNESCO. Intérieur de la salle des Pas Perdus vers l'avenue de Ségur (structure des poutres en béton).
Description: Vue d'un couloir. Le mur est percé de nombreuses ouvertures rectangulaires et régulières. On voit au plafond d'immenses poutres en béton. Il y a un dallage au sol.

PHOTO0000002905

French transcription: Foyer Salle I.
Description: The picture is taken from a high angle in the UNESCO House, outside Room I. In the foyer is a temporary art exhibition. A few people are visible in the foyer, one of them near the front of the picture, talking in a telephone. To the right, somewhat obscured by a pillar and dark lighting is the large tapestry by Le Corbusier.

PHOTO0000002914

French transcription: Ouverture de la séance inaugurale de la Conférence de Paris sur l'interdiction des armes chimiques par Monsieur François Mitterrand, Président de la République française, en présence de Son Excellence Monsieur Javier Perez de Cuellar, Secrétaire général des Nations Unies et de Monsieur Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO. Ont également assisté à cette séance inaugurale, le Premier Ministre français, Monsieur Michel Rocard et le Ministre des Affaires étrangères, Monsieur Roland Dumas.
Description: Arrivée des personnalités dans l'enceinte de l'UNESCO.

PHOTO0000002915

French transcription: Ouverture de la séance inaugurale de la Conférence de Paris sur l'interdiction des armes chimiques par Monsieur François Mitterrand, Président de la République française, en présence de Son Excellence Monsieur Javier Perez de Cuellar, Secrétaire général des Nations Unies et de Monsieur Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO. Ont également assisté à cette séance inaugurale, le Premier Ministre français, Monsieur Michel Rocard et le Ministre des Affaires étrangères, Monsieur Roland Dumas.
Description: Vue de la tribune ornée des drapeaux des pays participant à la conférence, lors du discours d'ouverture du Président François Mitterrand. Banderole avec l'inscription Protocole de Genève 1925 une image de la terre puis nom de la conférence et la date.

PHOTO0000002918

English transcription: Small meeting room for the UNESCO Executive Board in the IVth Secretariat building which has been constructed below ground level. ( Architect Bernard Zehrfuss).
French transcription: La petite salle de travail réservée au Conseil exécutif qui se trouve dans le 4ème bâtiment du Secrétariat construit en profondeur (Architecte Bernard Zehrfuss).
Description: Vue de ce qui est aujourd'hui la Salle Xbis avec des fauteuils et une grande table ovale sur laquelle sont posés des blocs-notes, des carafes d'eau (les mêmes encore en usage jusqu'aux années 2000 !), et quelque trièdres, dont celle du Secrétaire au premier plan.

PHOTO0000002924

French transcription: Retransmission au Siège de l'emission televisée 7 sur 7 sur TF1 du 13 novembre 1983. Invité M. Amadou-Mahtar M'Bow Directeur général de l'UNESCO.
Description: In the picture, people are gathered around a television in the lobby of the UNESCO House, watching a rebroadcast of an interview of the UNESCO Director-General Amadou-Mahtar M'Bow.

PHOTO0000002928

English transcription: Inauguration ceremony of the new headquarters building, Place de Fontenoy, in the Plenary Session Room (No. I).
French transcription: Cérémonie d'inauguration du nouveau siège, Place de Fontenoy, dans la salle des Séances Plénières (N° I).
Description: In the picture, a television camera is pointed towards the stage (cropped outside the frame of the photo) in a full conference room. Behind the window, the full audience can be seen listening to the inauguration ceremony of the new UNESCO headquarters.

PHOTO0000002930

French transcription: Pour célébrer le 21 mai, déclaré Journée mondiale du développement culturel présentation officielle de la fresque monumentale de Lucio Fanti Le Continent Terre.
Description: Vue du bâtiment des Conférences et du mobile de Alexander Calder. Au centre de l'image, la fresque monumentale de Lucio Fanti dont l’inauguration a eu lieu le 27 mai 1993 (doc 142EX/INF. 3).

PHOTO0000002932

French transcription: La peinture murale d'Afro.
Description: La peinture murale d'Afro Basaldella (1912-1976) intitulée le Jardin de l'Espéranceest une acquisition faite par l’UNESCO pour la décoration artistique du Siège à Paris en 1958. Cette fresque murale est abstraite.

PHOTO0000002934

English transcription: Inauguration of the 4th building at UNESCO Headquarters. Mr René Maheu director-general of UNESCO delivering his speech in conference room X.
French transcription: Inauguration du 4eme bâtiment du siège. M. René Maheu, Directeur Général de l'UNESCO, prononce son discours dans la salle X.
Description: Dans une salle recouverte deois, avec un plafonnier très moderne, des hommes à la tribune. L'un d'eux est debout et lit un papier. La salle est pleine et écoute.

PHOTO0000002935

English transcription: Room IX, in the IV building.
French transcription: La salle IX, dans le IVe bâtiment.
Description: Vue de la salle du Conseil exécutif ou Salle IX (actuellement Salle X). La petite table centrale est occupée par les procès-verbalistes lors des sessions. Salle vide. Luminaire impressionant.

PHOTO0000002938

English transcription: Flags of UNESCO Member-States.
French transcription: Drapeaux des Etats-membres de l'UNESCO.
Description: The picture shows flags of different UNESCO member states flying in two rows in a swift breeze. The sky is partially cloudy with a ray of light shining through and the foliage of trees is visible in the background.

PHOTO0000002948

French transcription: Concert de l'orchestre philharmonique de Sarajevo Renaissance de Sarajevo sous la direction de M. Gary Brain.
Description: The picture is of an orchestra and choir playing at the UNESCO House Room I. A full audience is watching conductor Gary Brain leading the Sarajevo Philharmonic Orchestra and the choir behind them. Behind the choir, on the back wall, is a large logo of UNESCO.

PHOTO0000002950

French transcription: Tapis offert à l'UNESCO par la RSS d'Azerbaidjan et représentant Adjémi Nakhtochivani, grand architecte et peintre du XIIème siècle. Auteur Lyatif Kerimov, créé en 1976.
Description: The picture is of a carpet donated to UNESCO by Azerbaijan SSR, created by Latif Karimov in 1976. The carpet features the portrait of 12th century architect Ajami Nakhchivani.

PHOTO0000002954

English transcription: France Paris- UNESCO House- October 1958 The Reclining Figure of Henry Moore (Great Britain) decorating the Piazza.
French transcription: France --Paris- Maison de l'UNESCO- Octobre 1958 Status de Henry Moore (Angletarre) décorant la Piazza.
Description: Abstract statue.

PHOTO0000002957

French transcription: Enyamuchera. Don du Gouvernement du Kenya.
Description: The Picture can best be described as a bird like figure standing tall over the area. It is a sculpture in a courtyard. In the background, we can see a building.

PHOTO0000002959

English transcription: THE ANGEL OF NAGASAKI. This sculpture was part of the facade of the Urakami Church on which the atomic bomb exploded on 9 August 1945. A gift given by the town of Nagasaki to UNESCO on its XXXth anniversary, April 1966, UNESCO House, Paris.
French transcription: L’ANGE DE NAGASAKI. Cette sculpture faisait partie de la façade de l’église d’Urakami au-dessus de laquelle la bombe atomique a explosé le 9 août 1945. Don de la ville de Nagasaki à l’occasion du XXXe anniversaire de la fondation de l’UNESCO. Se trouve à la Maison de l’UNESCO, Paris - avril 1976.
Description: A figure of a Woman's head stuck on a wall.

PHOTO0000002966

English transcription: Cavalier, Thrace, 2nd century A. D.
French transcription: Cavalier, Thrace, 2e siecle ap J.C.
Description: Stone relief sculpture of a caped rider on horseback. On the right, a snake wrapped around a tree.

PHOTO0000002984

English transcription: One of the walls in the entrance hall of UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis. This and another wall of the entrance hall have been decorated by Soto (Venezuela).
French transcription: Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis, une des faces du hall d'entrée décorée par Soto (Venezuela).
Description: Vue d'un couloir. L'un des murs est décoré par des sortes de stalactites et stalacmites en métal. Un élément rond avec les mêmes éléments de décors est contre le mur. Décors très moderne créé par l’artiste vénézuélien Soto.

PHOTO0000003410

English transcription: Exhibition on the International Campaign to Save the Monuments of Nubia. Here, a model of the Abu-Simbel Temples showing the present (below) and future sites.
French transcription: Exposition sur la campagne pour la sauvegarde des monuments de Nubie à l'occasion de la 13e sesion de la Conférence Générale de l'UNESCO. Ici, une maquette des temples d'Abou-Simbel les montrant dans leurs sites actuel et futur.
Description: UNESCO House - exhibition. A model of the Abu-Simbel Temples showing the monuments under waters.
Location: Paris

PHOTO0000003447

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Standing Buddha - Sikendeng, WEstern Sulawesi (Celebes) - c. 8th century - Bronze.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Bouddha debout - Sikendeng, ouest de Sulawesi - environ VIIIe siècle - Bronze.
Description: View of an ancient bronze statue representing a standing Buddha. The statue lost its hands.
Location: Paris

PHOTO0000003450

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Avalokitesvara - Tekaran, Wonogiri, Central Java - 8th -9th century. Silver-plated bronze.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Avalokitesvara - Tekaran, Wonogiri, Java Central - VIIIe-IXe siècle. - Bronze plaqué d'argent.
Description: Buste et tête d'une statue de Bouddha en bronze. Richement décorée, la statue porte de nombreux bijoux et sa coiffe est très travaillée.
Location: Paris

PHOTO0000003478

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Brahma - Great Creator God of Hinduism - Dieng Plateau, Central Java - c. 800. Stone.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Brahma - grand Dieu créateur de l'Hindouisme - Plateau De Dieng, Java Central - vers 800. Pierre.
Description: Statue en pierre représentant un personnage sur un autre. Le personnage du dessus semble avoir trois faces.
Location: Paris

PHOTO0000003479

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Kubera - God of Wealth and Prosperity - Yogyakarta, Central Java - c. 800. Stone.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Kubera - Dieu de la richesse et de la prospérité - Yogyakarta, Java central - vers 800. Pierre.
Description: View of an ancient stone sculptures. The Buddha wear many jewelleries but he lost his nose.
Location: Paris

PHOTO0000003483

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Unidentified Male Divinity - Bancet, Kepahisan Batur, Central Java - 8th century. Gilded bronze.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Divinité masculine, non identifiée - Bancet, Kepahisan Batur, Java Central - VIIIe siècle - Bronze doré.
Description: Statue en bronze représentant un personnage debout sur une petit socle. Il porte un pantalon avec une ceinture et a quatre bras et une coiffe très travaillée.
Location: Paris

PHOTO0000003489

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. The Jataka (legend) of Prince Ayograha - Borobudur, Central Java. c. 800 - Detail of a panel.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Le Jataka (légende) du prince Ayograha - Borobudur, Java Central. ca. 800 - détail d'un panneau.
Description: Pierre representant deux personnages adultes dont l'un tient un bébé. Les traits des sculptures sont très ronds.
Location: Paris

PHOTO0000003490

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Buddha Amoghasiddhi - Borobudur, Central Java. c. 800.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Bouddha Amoghasiddhi - Borobudur, Java Central. env. 800.
Description: Statue en pierre représentant un Bouddha, il a une main posée sur ses genoux, l'autre est ouverte, face au public.
Location: Paris

PHOTO0000003493

English transcription: Petit Palais Museum. Exhibition on Borobudur and the Masterpieces of Buddhism and Hinduism in Indonesia. Buddha seated in European Style - Sido Rejo, near Cilacap, Central Java. 9th century. Gold-plated bronze.
French transcription: Musée du Petit Palais. Exposition sur Borobudur et chefs-d'oeuvre du Bouddhisme et de l'Hindouisme en Indonésie. Bouddha assis à l'européenne - Sido Rejo, près de Cilacap, Java Central, IXe siècle - Bronze plaqué or.
Description: Statue en bronze représentant une Bouddha assis sur un siège. Ces deux mains sont détruites.
Location: Paris

PHOTO0000003592

English transcription: Audio-visual teaching aids. The Teaching Centre of Rouen. Here, an educational film is being examined in the film library.
French transcription: Enseignement audio-visuel. Centre pédagogique de Rouen. Montage de film éducatifs à la cinémathèque du Centre.
Description: A man sits at a work table, looking closely at a film.

PHOTO0000003592

English transcription: Audio-visual teaching aids. The Teaching Centre of Rouen. Here, an educational film is being examined in the film library.
French transcription: Enseignement audio-visuel. Centre pédagogique de Rouen. Montage de film éducatifs à la cinémathèque du Centre.
Description: A man sits at a work table, looking closely at a film.

PHOTO0000003593

French transcription: Télévision scolaire ; une expérience intéressante a été entreprise en Italie : un cours de formation professionnelle d'une durée de trois ans, est télévisé six jours par semaine à l'intention des écoliers ayant achevé leurs études primaires. Parmi les matières enseignées figurent l'italien, le français, l'histoire, la géographie, l'éducation civique, des éléments de religion, des travaux pratiques et du dessin technique et, pour les filles, l'économie domestique. Chaque année, les élèves passent un examen qui leur permet d'accéder à la classe supérieure. Ici, un professeur, une femme, donne une leçon de physique.
Description: Dans un studio de télévision, une femme est filmée. Elle est en train d'enseigner dans une salle de classe. Elle fait une démonstration de physique sur une installation. Derrière elle, un tableau noir avec des explications. On voit des adultes assis à des pupitres.

PHOTO0000003594

English transcription: Telestar transmitting station. Staff members at work in the control room.
French transcription: Station de télécommunications spaciales. Ici, à l'intérieur de la cabine des commandes.
Description: In the foreground, three men study documents around a table. In the background, another man stands on a chair and appears to be fixing telecommunications equipment. He has a tool in has hand and is wearing coveralls and a cap.

PHOTO0000003595

English transcription: Audio-visual teaching at the International Institute for Pedagogical Studies at Sèvres. The teaching of languages by tape-recordings: the student listens to the recording and then repeats what he has heard into the microphone. The tape is then played back, thus enabling the student to correct his pronunciation.
French transcription: Enseignement audio-visuel à Sèvres. Un cours de langue sur magnétophone : un élève écoute un enreigstrement, puis il répètera ensuite la phrase entendue dans le microphone et repassera la bande magnétique qui vient d'enregistrer sa voix. Il sera ainsi à même de corriger sa propre diction.
Description: A close-up of a student from the back, who speaks into a microphone, recording his own voice.

PHOTO0000003596

English transcription: Audio-visual teaching at the International Institute for Pedagogical Studies at Sèvres. The teaching of languages by tape-recording: the student listens to the recording and then repeats what he has heard into the microphone. The tape is then played back, thus enabling the student to correct his pronunciation.
French transcription: Enseignement audio-visuel à l'Institut international d'études pédagogiques de Sèvres. Un cours de langues sur magnétophone : un élève écoute un enregistrement, puis il répètera ensuite la phrase entendue dans le microphone et repassera la bande magnétique qui vient d'enregistrer sa voix. Il sera ainsi à même de corriger sa propre diction.
Description: Hands clasped around his ears, a young male student - seated at a desk equipped with a tape deck and elongated microphone - seems to be preparing to speak into the microphone placed in front of his lips.

PHOTO0000003597

English transcription: Closed-circuit television experiment.
French transcription: Expérience de télévision en circuit fermé.
Description: Studio de télévision. Vue de derrière la caméra avec les moniteurs de télé et instruments de son. Homme, costume cravate et pochette, en avant-scène. Décor de fond fait de panneaux d'insonorisation TELTRON.

PHOTO0000003599

English transcription: Telstar transmitting station. Here, the oscillograph in the station's control room.
French transcription: Station de télécommunications spatiales. Ici, l'oscillographe dans la salle de contrôle.
Description: Un homme vu de dos tient un combiné téléphonique appuyé sur son oreille, pendant qu'il observe le cadran d'un oscilloscope contenant plusieurs boutons de réglage. Il est inscrit sur le haut de l'appareil "Type 524AD Cathode-Ray Oscillosope."

PHOTO0000003601

English transcription: Telstar Transmitting station. Shown here is the station's master clock.
French transcription: Station de télécommunications spatiales. Ici, l'horloge qui indique l'heure universelle.
Description: On voit un homme devant trois appareils électroniques avec plusieurs boutons de réglages. Sur l'appareil du haut on peut lire "Oscilloscope." Sur l'appareil du centre il est inscrit "Station Time" avec les heures, les minutes, et les secondes, soit "092424." Sur l'appareil du bas, on y lit "Computer measurements company" et sur un cadran on lit les chiffres "2097152."

PHOTO0000003602

English transcription: Telstar transmitting station. Shown here is the control room and part of the radar installation.
French transcription: Station de télécommunications spatiales. Ici, l'antenne et la cabine des commandes.
Description: Station de communications spatiales. Protégé par un dôme, nous voyons un grand cône horizontal recouvert d’une structure tubulaire métallique pour former une installation de radar. Rattaché à cette installation radar on voit une cabine et, en dessous, de longs escaliers à palier. Cette structure est posée sur un rail qui semble pouvoir tourner sur elle-même. Trois personnes sont devant une porte ouverte menant à l'intérieur de l'installation.

PHOTO0000003603

English transcription: Telstar transmitting station. The Radom.
French transcription: Station de télécommunication spatiale. Ici, le radom.
Description: On voit une installation de communication avec un dôme blanc immense semblable à une grosse balle, qui s'intègre dans un édifice qui lui sert de base. On peut remarquer une antenne au sommet du dôme. On appelle ce dôme "Le Radom."

PHOTO0000003604

English transcription: Audio-visual teaching aids School television at the International Institute for Pedagogical Studies, Sèvres. This institute possesses its own television studios and produces programmes solely for the school. Here, two pupils taking part in the programme.
French transcription: Enseignement audio-visuel : Télévision scolaire à l'Institut international d'études pédagogiques de Sèvres, qui possède son propre studio dont les émissions ne sont diffusées qu'à l'intérieur de l'école. Ici, deux élèves prêtent leur concours à une émission.
Description: Two students are using puppets to tell a story. They are seated in a curtained stage in one of the Institute's television studios. A camera and a spotlight are trained on them.

PHOTO0000003605

English transcription: UNESCO Headquarters - Closed circuit television experiment.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Expérience de télévision en circuit fermé.
Description: A man standing at a desk in front of a spotlighted backdrop in an otherwise darkened television studio. A TV monitor facing the camera is showing an image of an early primate skull. A woman is standing between two cameras trained on the scene and seems to be running one of them.

PHOTO0000003606

English transcription: School television. An interesting experiment is being carried out in Italy, where a three-year course in vocational training is being broadcast six days a week for boys and girls who have completed their primary education. Subjects include Italian, French, history, geography, science, civic education, religious instruction, practical trades and crafts, and for girls, domestic science. Each year, the students sit for an examination, which gives them the right to enroll for the following year. Shown here: A history class. Two cameras are used, one focused on the teacher and the other on posters. To produce a more realistic effect, the cameras are turned from time to time onto a group of students arranged on the set to give the impression of a real class.

Description: A television camera is trained on a man and three boys seated at a table. The man seems to be reading a text, and the boys to be following the text via paper copies in front of them. A panoramic, elevated Roman cityscape can be seen through the windows of the room.

PHOTO0000003607

English transcription: UNESCO Headquarters. Closed circuit television experiment.
French transcription: Maison de l'UNESCO. Expérience de télévision en circuit fermé.
Description: People at work on a television set.

PHOTO0000003608

English transcription: Audio-visual teaching aids. School television at the International Institute for Pedagogical Studies at Sèvres. This Institute possesses its own television studios and produces programmes solely for the school. Here, the technical team can be seen working on a programme with the assistance of two pupils.
French transcription: Enseignement audio-visuel. Télévision scolaire à l'Institut international d'études pédagogiques de Sèvres qui possède son propre studio dont les émissions ne sont diffusées qu'à l'intérieur de l'école. Ici, l'équipe technique d'une émission avec la participation de deux élèves.
Description: Dans un studio d'enregistrement, vue de la partie technique. Un homme de dos gère un tableau de commande. Une femme est debout. Elle a le script à la main et donne des indications. Deux élèves observent la scène assis.

PHOTO0000003609

English transcription: Close circuit television experiment.
French transcription: Expérience de télévision en circuit fermé.
Description: Une scène est filmée. Deux hommes sont assis en train de discuter. Il a un miroir qui permet de refléter la scène et par exemple de voir le visage de l'homme de dos, le décors. On aperçoit des images qui ressemblent à des hommes préhistorique.

PHOTO0000003610

English transcription: UNESCO House. Evening gathering organised by Mgr. Giovanni Benelli, Permanent Observer of the Holy See accredited by UNESCO, on the theme "A meeting of cultures inspired by the idea of cooperation and peace: the Second Vatican Oecumenical Council." Closed circuit television was installed for the occasion. J.E. Bencheikh, Professor at the Faculty of Arts, Algiers.
French transcription: Maison de l'UNESCO. Soirée organisée par Mgr. Giovanni Benelli, Observateur Permanent du Saint-Siège auprès de l'UNESCO, sur le thème "Une recontre de cultures sous le signe de la coopération et de la paix : Le Concile oecuménique Vatican II." A cette occasion un réseau de télévision en circuit fermé avait été installé. Ici, M. J.E. Bencheikh Professeur à la Faculté de Lettres d'Alger pendant son discours.
Description: Professor J.E. Bencheikh is addressing a conference from the podium of UNESCO meeting room 1. The speech is being filmed, and a television monitor provides a close-up look at the speaker.

PHOTO0000003611

English transcription: Foreign language course, which utilises audio-visual methods, at the Szilagyn Erzsébet secondary school.
French transcription: Cours de langue par l'audio-visuel à l'école secondaire Szilagyn Erzsébet.
Description: Ten secondary school students sitting in rows in a classroom, visibly looking at their offstage teacher. The teacher's desk is highly cluttered with many and diverse objects including two telephones and a reel-to-reel tape recorder. Two girls are holding up their hands.

PHOTO0000003612

French transcription: Télévision scolaire ; une expérience intéressante a été entreprise en Italie : un cours de formation professionnelle d'une durée de trois ans, est télévisé six jours par semaine à l'intention des écoliers ayant achevé leurs études primaires. Parmi les matières enseignées figurent l'italien, le français, l'histoire, la géographie, l'éducation civique, des éléments de religion, des travaux pratiques et du dessin technique et, pour les filles, l'économie domestique. Chaque année, les élèves passent un examen qui leur permet d'accéder à la classe supérieure. Ici, une classe d'histoire. Deux caméras sont installées, l'une braquée sur le professeur, l'autre sur les images. Pour que le rendement soit meilleur, on installe sur le plateau une véritable petite classe qui est utilisée de temps en temps.
Description: Un professeur en costume est en train d'écrire au tableau. La scène est vue depuis l'arrière du plateau. On voit de dos le caméraman et le preneur de son.

PHOTO0000003613

French transcription: Télévision scolaire une expérience intéressante a été enterprise en Italie : un cours de formation professionnelle, d'une durée de trois ans, est télévisé six jours par semaine à l'intention d'écoliers ayant achevé leurs études primaires. Parmi les matières enseignées figurent l'italien, le francais, l'histoire, la géographie, léducation civique, des éléments de religion, des travaux pratiques et du dessin technique et, pour les filles, l'économie domestique. Chaque année, les élèves passent un examen qui leur permet d'accéder à la classe supérieure. Ici, une classe d'histoire. Deux caméras sont installées, l'une braquée sur le professeur, l'autre sur les images. Pour que le rendement soit meilleur, on installe sur le plateau une véritable petite classe qui est utilisée de temps en temps.
Description: The inside of a television studio where a classroom is set up. There is a table around which children are seated with a teacher. There are two cameras on the left of the picture and a camera operator stands next to the camera. Another camera operator sits behind the other camera. In the bottom right a man stands looking at the table. Through the open window, city buildings are visible.

PHOTO0000003614

French transcription: Télévision scolaire. Une expérience intéressante a été entreprise en Italie : un cours de formation professionnelle, d'une durée de trois ans, est télévisé six jours par semaine, à l'intention d'écoliers ayant achevé leurs études primaires. Parmi les matières enseignées figurent l'italien, le francais, l'histoire, la géographie, l'éducation civique, des éléments de religion, des travaux pratiques et du dessin technique et, pour les filles, l'économie domestique. Chaque année, les élèves passent un examen qui leur permet d'accéder à la classe supérieure. Ici, une classe d'histoire. Deux caméras sont installées, l'une braquée sur le professeur, l'autre sur les images. Pour que le rendement soit meilleur, on installe sur le plateau une véritable petite classe qui est utilisée de temps en temps.
Description: Inside a televisions studio, a long table with students and a teacher seated around it. The back of a camera operator, seated, is visible as he operates a camera. In the background is a large window. The students are looking at the camera.

PHOTO0000003615

English transcription: Bucharest film studio.
French transcription: Le Studio cinématographique des Films Bucarest.
Description: Inside the darkroom of a film workshop. On the table is a film editing machine with film moving from one spool to the next, guided by a female operator. A pile of film cans is stacked on the desk to the right of the operator. A lamp is shining on the film as it moves through the editing machine.

PHOTO0000003617

English transcription: Activities of the UNESCO Film and Television Sector. Announcement of Televison Club meeting.
French transcription: Activités de la Section film et télévision de l'UNESCO. Ici, un club rural de télévision annonce une séance pour le soir.
Description: Sur une grille, un tableau noir annonce un programme télévisé. En dessous, un panneau indique "Ce soir télévision." Derrière, on distingue la façade d'un bâtiment ou une maison.

PHOTO0000003618

English transcription: Foreign language course, which utilizes audio-visual methods, at the Szilagyn Erzssébet secondary school.
French transcription: Cours de langue par l'audio-visuel à l'école secondaire Szilagyn Erzssébet.
Description: Dans une salle de classe, le professeur est debout et tient une craie. Elle est face à son bureau, sur lequel sont posés deux téléphones et un magnétophone. Les élèves lui font face, l'un d'entre eux lève la main.

PHOTO0000003619

English transcription: Foreign language course, which utilizes audiovisual methods, at tht Szilagyn Erzssébet secondary school.
French transcription: Cours de langue par l'audio-visuel à l'école secondaire Szilagyn Erzssébet.
Description: School class learning.

PHOTO0000003620

English transcription: Bucharest film studio.
French transcription: Le Studio cinématographique des Films Bucarest.
Description: Dans un studio de cinéma pendant un tournage, où sont groupés des hommes et des femmes. Deux hommes s'occupent de la lumière et de la prise de son.

PHOTO0000003621

English transcription: Rural television and teleclubs. A television programme, "State of Emergency," has been set up jointly by UNESCO and Radiodiffusion-Television Française (RTF). Shooting.
French transcription: Télévision rurale et téléclubs. Un programme de télévision "Etat d'urgence" a été mis sur pied par l'UNESCO et la Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). Ici, une prise de vue.
Description: Vue plongeante d'un plateau de télévision. On voit d'abord les projecteurs. Plusieurs personnes sont sur le plateau. Ceux en costume sont filmés, les autres organisent la prise d'images.

PHOTO0000003622

English transcription: Evening gathering organised by Mgr. Giovanni Benelli, Permanent Observer of the Holy See accredited to UNESCO, on the theme "A meeting of cultures inspired by the idea of cooperation and peace: the Second Vatican Oecumenical Council." Closed circuit television was installed for this occasion.
French transcription: Soirée organisée par Mgr. Giovanni Benelli, Observateur Permanent du Saint-Siège auprès de l'UNESCO, sur le thème "Une rencontre de cultures sous le signe de la coopération et de la paix : le Concile oecuménique Vatican II." A cette occasion un réseau de télévision en circuit fermé avait été installé. Ici des invités suivent la discussion sur un écran de télévision.
Description: A group of men and women seated on chairs, watching a conference broadcast on television. On the wall, Pablo Picasso painting La Chute d'Icare, acquired by UNESCO in 1958.

PHOTO0000003623

English transcription: Evening gathering organised by Mgr. Giovanni Benelli, Permanent Observer of the Holy See accredited to UNESCO, on the theme "A meeting of cultures inspired by the idea of cooperation and peace: the Second Vatican Oecumenical Council." Jacques Maritain during his talk.
French transcription: Soirée organisée par Mgr. Giovanni Benelli, Observateur Permanent du Saint-Siège auprès de l'UNESCO, sur le thème: "Une rencontre de cultures sous le signe de la coopération et de la paix: Le Concile oecuménique Vatican II". À cette occasion, un réseau de télévision en circuit fermé avait été installé. Ici, M. Jacques Maritain pendant son discours.
Description: One man is standing behind a microphone and a podium. Behind him, on his right, are a group of men wearing suits and a man wearing a cassock/soutane. They are all seated behind a large conference table.

PHOTO0000003624

French transcription: Naples - mai 1960. Télévision scolaire. Une expérience intéressante entreprise en Italie : un cours de formation professionnelle, d'une durée de trois ans, est télévisée six jours par semaine, à l'intention d'écoliers ayant achevé leurs études primaires. Parmi les matières enseignées, figurent l'italien, le français, l'histoire, la géographie, l'éducation civique, les éléments de religion, des travaux pratiques et du dessin technique et, pour les filles, l'économie domestique. Chaque année, les élèves passent un examen qui leur permet d'accéder à la classe supérieure. Ici, un poste d'écoute au service social de l'usine Ilva à Naples-Bagnoli permet aux jeunes ouvriers et employés de continuer à faire leurs études sans frais.
Description: In a classroom with black board in the top left corner. Pupils, female and male teenagers, are seated behind desks watching a program on TV. They have paper and pencils on their desks.

PHOTO0000003625

French transcription: C.N.I.T. Salon du SICOB. Octobre 1982.
Description: SICOB is an office and IT trade show. In the foreground is a group of teenagers using typewriters. In the background are people walking around the trade show.

PHOTO0000003626

English transcription: Audio-visual teaching aids. School television at the International Institute for Pedagogical Studies at Sèvres. This institute possesses its own television studios and produces programmes solely for the school. Two of the school's pupils can be seen here taking part in one of the programmes.
French transcription: Enseignement audio-visuel. Télévision scolaire à l'Institut international d'études pédagogiques de Sèvres, qui possède son propre studio dont les émissions ne sont diffusés qu'à l'intérieur de l'école. Ici, deux élèves assurent la réalisation de cette émission.
Description: A young man reads notes on a desk while a young woman looks in front of her. They are seated behind a film camera.

PHOTO0000003627

English transcription: France - Pleumeur-Bodou - 1962. Telstar transmiting station. Shown here is the screen in the control room.
French transcription: France - Pleumeur-Bodou - 1962. Station de télécommunications spatiales. Ici, l'écran de la cabine des commandes.
Description: A technician sets the screen in the control room. On the TV screen, we see a man wearing a suit, probably making an official announcement.

PHOTO0000003628

English transcription: France - Pleumeur Bodou - 1962. Telstar transmitting station. Shown here is part of the radar equipment.
French transcription: France - Pleumeur Bodou - 1962. Station de télécommunications spatiales. Ici, le réflecteur (350m²) de l'antenne principale.

PHOTO0000003629

English transcription: France -Pleumeur Bodou - 1962. Telstar trasmitting station. The receiving and transmitting room.
French transcription: France - Pleumeur Bodou - 1962. Station de télécommunications spatiales. Ici, la salle des réceptions et émissions.
Description: Three men work in the receiving and transmitting room. One man crouches in front of a wall of machinery, holding a receiver to his ear. Another operates a smaller machine on a table. The third man is seated at a desk reading documents with a pen in his hand.

PHOTO0000003630

English transcription: France - Pleumeur - Bodour - 1962. Telstar transmitting station. Shown here is the spiral antenna known as "command tracker."
French transcription: France - Pleumeur - Bodou - 1962. Station de télécommunications spatiales. Ici, l'antenne spirale, dite radar de dégrossissage.
Description: The top of a metal apparatus with four antennae, each with wire spirals around it. The sky is in the background.

PHOTO0000003631

English transcription: Activities of the UNESCO Film and Television Section. Director Henry Cassirer, Mme. Dauphin and cameraman M. Vilet in a farm at Celle-les-Condé, shooting film on water supply, illustrating follow-up action taken by teleclub.

Description: Inside a stable with hay on the ground and a cow in the left corner. A man is filming the cow, while a woman sitting on a stool with a notepad on her thighs writes notes, and another man looks towards the cow. Two standing lamps light the scene.

PHOTO0000003632

English transcription: Rural television and teleclubs. A television program, "State of Emergency," has been set up jointly by UNESCO and the Radiodiffusion-Télévision-Française (RTF). Here during a shooting.
French transcription: Télévision rurale et téléclubs. Un programme de télévision, "Etat d'urgence," a été mis sur pied par l'UNESCO and la Radiodiffusion-Télévision-Française (RTF). Ici pendant une prise de vue.
Description: Outside, in front of a large field extending to a line of trees in the distance. A film crew, consisting of a cameraman, assistant, and lighting designer, films an older man with a horse. Behind the crew, a man watches the scene.

PHOTO0000003633

English transcription: Rural television and teleclubs. A television program, "State of Emergency," has been set up jointly by UNESCO and the Radiodiffusion-Télévision-Française (RTF). Here during a shooting.
French transcription: Télévision rurale et téléclubs. Un programme de télévision "Etat d'urgence" a été mis sur pied par l'UNESCO et la Radiodiffusion-Télévision-Française (RTF). Ici pendant une prise de vue.

PHOTO0000003634

French transcription: Roumanie - Bucarest - 1962. Le studio cinématographique des Films Bucarest.
Description: Film shooting of the interior of a room with a large table and chairs, frames on the wall, a chandelier and curtains drawn against a large window. Men in suits are ranged around the table. The film crew, including a cameraman and two assistants, is seen in the foreground, from the back.

PHOTO0000003747

English transcription: 5th Building of the UNESCO Secretariat (Miollis Street).
French transcription: Ve bâtiment du Secrétariat (Rue Miollis).
Description: Photo prise devant un immeuble avec une plaque qui indique UNESCO. L'immeuble est très haut. On voit une voiture garée devant la plaque.

PHOTO0000003748

6th building of the UNESCO Secretariat (Bonvin Street).
French transcription: VIe bâtiment du secrétariat (rue Bonvin).
Description: Un immeuble très moderne est construit à côté d'une église qui semble plutôt ancienne. Au premier plan, une loge avec un garde à l'intérieur. Au dessus, une caméra de sécurité.

PHOTO0000003750

English transcription: 5th building of the UNESCO Secretariat (Miollis Street).
French transcription: Ve bâtiment du Secrétariat (rue Miollis).
Description: Au premier plan, un jardin avec des arbres et de la pelouse. Derrière, un immeuble assez moderne.

PHOTO0000003751

English transcription: A sculpture by Chillida (Spain) outside the main entrance of UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis.
French transcription: Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis placée à l'extérieur devant l'entrée principale, une sculpture de Chillida (Espagne) représentative de l'art contemporain.
Description: Dans une cour extérieure entourée d'immeubles assez haut, une sculpture contemporaine est posée. Elle est sur un socle en béton. Elle est en métal et est abstraite. On dirait des palmes.

PHOTO0000003752

English transcription: The cafeteria in UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis.
French transcription: La cafeteria du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: A l'intérieur d'un immeuble une cafeteria avec des tables et des chaises. Sur ces tables sont posés une carafe, une bouteille d'huile et du sel et du poivre. Au fond, une sorte de bar. Au dessus de nombreux plafonniers descendent et une mezzanine avec des tables et des chaises.

PHOTO0000003753

English transcription: UNESCO House - The lounge, the bar and the cafeteria (top to bottom) of the fifth UNESCO building situated in the Rue Miollis.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis vue d'ensemble, de bas en haut, d'une partie de la cafeteria, du bar et de la salle de repos.
Description: This is the interior of the UNESCO's headquarters in Paris with a cafeteria in the center. Multiple floors and design lamps, as well as a number of people are also visible on the picture.

PHOTO0000003754

English transcription: One of the conference rooms in UNESCO's fifth building situated in the rue Miollis.
French transcription: Cinquième bâtiment du siège situé rue Miollis une des salles de conférences.
Description: Vue d'une salle de conférences. Le plafond est en bois avec une sorte d'ossature qui supporte les plafonnier. Une chaire fait face à des bureaux identiques. Sur les tables des carafes et des verres sont posés.

PHOTO0000003755

English transcription: The Reception Desk in the main hall of the UNESCO fifth building situated in the Rue Miollis.
French transcription: Le bureau d'information dans la hall d'entrée du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: Interior of the fifth UNESCO building in Paris. Two people are visible, a woman who wears a white blouse behind the information desk and is making a call and a man with a bag standing next to it wearing a coat and scarf.

PHOTO0000003756

English transcription: UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris, 15e one of the two walls decorated by Soto of Venezuela.
French transcription: Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO, situé Rue Miollis, Paris, 15e décoration de Soto (Venezuela).
Description: A l'intérieur d'un immeuble, un mur est décoré par des sortes de stalactites et stalacmites en métal. Les tiges sont fines et identiques, seule la longueur peut varier.

PHOTO0000003757

English transcription: 35-797. FRANCE - Paris - UNESCO Headquarters - February 1970. An exterior view of UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: HQ/Siege/Miollis. FRANCE - Paris - Siège d l'UNESCO - Février 1970. Le Cinquième Bâtiment de l'UNESCO, situé rue Miollis, Paris 15e.
Description: Exterior view of UNESCO's fifth building in Paris. Modern high-rise on a cloudy day. The surroundings look empty with no people shown on the photograph.

PHOTO0000003758

English transcription: FRANCE - Paris - UNESCO House - March 1970. The entrance to UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis.
French transcription: HQ/Siège / Miollis. 35.830. FRANCE - Paris - Maison de l'UNESCO - Mars 1970. Entrée du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: The entrance of UNESCO's fifth building in Paris. Modern building made of glass and concrete with a fairly large, and clearly visible, UNESCO ONU mark at the center.

PHOTO0000003759

English transcription: The entrance hall of the UNESCO fifth building situated in the Rue Miollis. On the right can be seen part of one of the two walls which have been decorated by Soto of Venezuela.
French transcription: L'entrée du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis. Deux des faces du hall d'entrée ont été décorées par Soto (Venezuela).
Description: Entrée du bâtiment, vue de l'intérieur. Sur la droite des cabines téléphoniques de forme ovoïde et un mur plein de stalactites en métal. Les portes sont en verre. On voit deux hommes qui s’apprêtent à entrer.

PHOTO0000003760

English transcription: FRANCE - Paris - UNESCO House - March 1970. The lounge in the fifth UNESCO building situated in the Rue Miollis.
French transcription: HQ/Siege/Miollis. L.I277/94.10 FRANCE - Paris - Maison de l'UNESCO - Mars 1970. La salle de repos du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: The lounge at UNESCO's fifth building in Paris. There are numerous sofas and leather chairs in the room with multiple employees sitting and talking together. One man is standing and is about to leave. The people are dressed fairly formally.

PHOTO0000003761

English transcription: A corridor on ground floor of UNESCO's fifth situated in the Rue Miollis.
French transcription: Une partie du rez-de-chaussée du cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis.
Description: Vue d'un long corridor.D'immenses piliers en forme de trapèze soutiennent le plafond. Au fond on aperçoit une silhouette.

PHOTO0000003762

English transcription: UNESCO Headquarters - One of the conference rooms in UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Maison de l'UNESCO - Une des salles de conférences du cinquième bâtiment du Siège situé Rue Miollis, Paris 15e.
Description: A conference room at UNESCO's fifth building in Paris. Eight people (only men) are sitting on two sides of the U-shaped table, one of them is speaking while the others are listening and looking at their notes. The building is modern with large windows in the background and glasses with water on the tables. The men all wear formal suits and seem to be middle-aged or older.

PHOTO0000003763

English transcription: The French architect Bernard Zehrfuss, who designed UNESCO's fifth building in the Rue Miollis, is seen here in front of the aforementioned building with Mr Yves Leguen (left) who is Director of the UNESCO Bureau of General Services.
French transcription: M. Yves Leguen (a g.), Directeur du Bureau des Services Généraux de l'UNESCO et l'architecte français Bernard Zehrfuss, qui a été chargé de la réalisation du cinquième bâtiment du Siège de l'UNESCO devant lequel ils se trouvent ici, rue Miollis.
Description: Deux hommes en costume se tiennent devant une allée qui mène à un immeuble. Sur une butte, on voit de jeunes arbres qui viennent d'être plantés.

PHOTO0000003764

English transcription: UNESCO House -The entrance hall of UNESCO's fifth building situated in the Rue Miollis. The two walls in the background were decorated by Soto (Venezuela).
French transcription: HQ/Siège/Miollis. Maison de l'UNESCO - Cinquième bâtiment du siège de l'UNESCO situé rue Miollis le hall d'entrée dont deux des faces sont décorées par Soto (Vénézuéla).
Description: Entrance hall at UNESCO's fifth building in Paris. Modern space with a long sofa in the middle and an information desk on the right. One woman is coming out of the glass entrance gate, another woman is sitting on the sofa, while two elderly people (a woman and a man) are talking to the woman at the information desk.

PHOTO0000003765

English transcription: An exterior view of UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Le cinquième bâtiment de l'UNESCO, situé rue Miollis, Paris 15e.
Description: Vue extérieure d'un immeuble avec de nombreuses fenêtres et sous chacune d'elle se trouve une petite passerelle en métal. Un homme se tient debout sur une de ces passerelles.

PHOTO0000003766

English transcription: An exterior view of UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Le cinquième bâtiment de l'UNESCO, situé Rue Miollis, Paris 15e.
Description: Vue d'un immeuble, devant lequel se tient un homme. Sur la platebande devant l'immeuble, on voit des arbres prêts à être plantés.

PHOTO0000003767

English transcription: An exterior view of UNESCO's Fifth Building which is situated in the Rue Miollis, Paris 15e.
French transcription: Le Cinquième bâtiment de l'UNESCO, situé rue Miollis, Paris 15e.
Description: Vue d'un immeuble. Un homme marche sur une allée qui serpente et mène à l’entrée d’un bâtiment Des pelouses sont en train d'être aménagées. L'entrée est composée de baies vitrées.

PHOTO0000003768

English transcription: UNESCO's former headquarters, avenue Kleber.
French transcription: Ancien siège de l'UNESCO, avenue Kleber.
Description: Vue d'une rue de Paris. Un immeuble ancien avec un panneau qui indique UNESCO. Des rangées d'arbres sont plantés et des voitures sont garées de chaque côté.

PHOTO0000003769

English transcription: UNESCO's former headquarters, Avenue Kleber.
French transcription: Ancien siège de l'UNESCO, avenue Kleber.
Description: Vue d'un angle, d'une croisement entre deux rue. On voit un immeuble haussmannien avec une plaque indiquant UNESCO. Des arbres sont plantés et des voitures sont garées devant. On voit des hommes discuter à l'entrée.

PHOTO0000003770

English transcription: The first General Conference of UNESCO. The Egyptian delegation in front of the UNESCO Headquarters in Avenue Kléber.
French transcription: Première Conférence Générale de l'UNESCO. La délégation égyptienne devant le siège de l'Organisation, avenue Kléber.
Description: Devant un immeuble dont l'entrée est marquée par une grille, des hommes posent. Ils sont en costume ou en manteau et chapeau. Ils posent sous la plaque UNESCO de l’immeuble situé à l’angle de l’avenue Kleber et de l’avenue des Portugais.

PHOTO0000003813

English transcription: Symposium. From the Double Helix to the Human Genome 40 Years of Molecular Genetics. Paris, UNESCO Headquarters. 21-23 April 1993. L 6440/34.

Description: This photo shows a room full of the participants of the symposium.

PHOTO0000003816

French transcription: Programme de télévision agricole Etat d'Urgence organisé par la R.T.F. et l'UNESCO pour les télé-clubs ruraux. Après la séance vote à main levée.
Description: A group of people of mixed ages sit in a schoolroom on rows of wooden desks, some holding their hands up. They look towards a figure standing at the front of the room who is counting the raised hands.

PHOTO0000003817

English transcription: Rural tele-clubs: "Urgent State" programme organised by UNESCO and the French Radio Television. Picture shows discussion after the programme.
French transcription: Télé-clubs ruraux : Programmes d'émissions "Etat d'urgence" organisée par la Radiodiffusion Française et l'UNESCO. Après l'émission, discussion.
Description: Picture taken in a classroom. A number of men and women of all ages are sitting at school desks. A middle aged woman is responding to a man standing in front of the group. At his side is a reel-to-reel projector.

PHOTO0000003937

English transcription: World symbol for International Book Year - 1972. This symbol was designed for UNESCO by Michel Olyff of Belgium, whose services were obtained through the International Council of Graphic Design Associations (ICOGRADA). The linking arms symbolise international cooperation through books, while the upright and sturdy figures convey the important role of books in national development.
French transcription: Symbole mondial pour l'Année internationale du livre - 1972. Ce symbole a été créé pour l'UNESCO par le graphiste belge Michel Olyff, dont le concours a été obtenu par l'intermédiaire du Conseil international d'associations graphiques (ICOGRADA). Les deux hommes qui se donnent la main symbolisent la coopération internationale par le livre, tandis que la position bien assurée de leurs corps traduit l'importance des livres dans le développement national.

PHOTO0000003939

English transcription: 36920 bis - France - Paris - UNESCO House - 1972. This clay tablet, found by archaeologists in Iraq, is exhibited in UNESCO's headquarters and is a gift of the government of Iraq. It shows an administrative text giving the income gained by the State through the sale of cattle.
French transcription: 36920 bis - France - Paris - Maison de l'UNESCO - 1972. Tablette en terre cuite portant un texte administratif concernant les revenues de l'Etat en bétail. Elle date du règne d'Ishbi-Irra (2017-1985 avant J.C.), fondateur du dynastie D'Sin. Cette tablette, don du Gouvernement irakien, provient de fouilles en Irak et est exposé au siège de l'UNESCO.

PHOTO0000003941

French transcription: Exposition "L'UNESCO à travers ses publications."
Description: An exhibition of UNESCO's publications in its conference room lobby. Posters are on the walls, and books and magasines on display stands, attached floor to ceiling. A round, multi-level construct of large reproductions of publications dominates the right side of the room. The ceiling girders carry several quotations such as "L'art révèle interprète et modèle le monde ..J.Torres."

PHOTO0000003942

French transcription: Exposition "L'UNESCO à travers ses publications."
Description: Dans les couloirs de l'UNESCO, un immense présentoir rond avec des livres trone. On devine en arrière plan le même type de meuble et des panneaux avec des affiches. Il y a au plafond des citations, notamment une de Jaime Torres-Bodet.

PHOTO0000003946

English transcription: Science publications in the UNESCO bookshop.
French transcription: Science publications à la librairie de l'UNESCO.
Description: A woman is standing in front of two shelves of UNESCO publications, the covers of which are displayed, and which concern mainly scientific topics (The Race Question in Modern Science; Changes of Climate; Tendances actuelles de la recherche scientifique). The woman has opened and is reading one of the books.

Results 2201 to 2300 of 3865