French transcription: C.N.I.T. Salon du SICOB. Octobre 1982.
Description: SICOB is an office and IT trade show. In the foreground is a group of teenagers using typewriters. In the background are people walking around the trade show.

English transcription: Using a microphone and amplifiers, the Imam addresses his followers at a feast-day celebration. Their singing is helped by an electric pick-up.
French transcription: A l'occasion d'une fête musulmane, un iman s'addresse à la foule grâce à des amplificateurs et des micros. Un tourne-disque est également utilisé pour les chants religieux.
Description: An imam is addressing the crowd in Upper Volta (present Burkina Faso). His words are also broadcast through a radio that is transmitted via a microphone that a younger man is holding next to the imam. This is an outdoor event held in a natural environment. The people are dressed mostly in white garments.